临高县新盈镇渔民唱起哩哩美。 本报记者 李幸璜 摄
■ 本报记者 李佳飞 特约记者 吴孝俊“渔家船儿出海早,朝披彩霞晚戴月,洒下渔网唱渔歌,渔歌唱得满天飞,鱼儿满舱,哩哩美呀,哩哩美……”初到临高时,便被其优美的旋律和浓郁的生活气息所感动。这种被称之为“哩哩美”的渔歌,据说在当地民间已传唱了上千年。
虽历经千年的世事沧桑,但经过渔民祖祖辈辈不断地传承和发展,融入更多现代美学的元素,现代人演绎的“哩哩美”愈发熠熠生辉。2015年,第二届海南省艺术节上,大型原创民族歌剧《南海哩哩美》惊艳亮相,不仅一举夺得大奖,其优美动人的渔歌调更是给人留下了深刻的记忆。
海南省民间文化研究会会长王贵章介绍,哩哩美最早起源于临高新盈渔镇后水湾一带渔家妹卖鱼的叫卖声:“卖鱼(咧),大家来买鱼(咧)……”,后来逐渐形成一种具有独特旋律的渔歌,人们在赶海、织网、卖鱼、恋爱、婚嫁、建房、上学、赶考、拜年、迎客、送客等不同场合吟唱,以表达感情。
“由于哩哩美以婚姻恋爱为主题的情歌较多,就给人造成一种印象:哩哩美曲调仅有欢快的一种。”王贵章说,事实上哩哩美主要的曲调就有5种:一是唱吉,二是情歌,三是猜谜歌,四是讽刺歌,五是怨歌。
“哩哩美中很多衬词有淳朴的乡土气息,很有一番趣味。”临高民间艺人戴志勇介绍说,衬词“哩哩美”是“姑娘美丽”的意思、“乃马哩”是对方“美如茉莉花”的意思、“妹雷爱”则是女方爱男方的意思,这些都源于本地方言,但放在歌曲中就显得别有韵味且意味深长。
1977年,海南人民熟悉的作曲家黄准也到临高新盈渔村采风,这位创作了《红色娘子军连歌》《军爱民、民拥军》等一批经典音乐的大师,听了哩哩美后也大加赞赏,称其为中国最好听的渔歌之一。
2007年,创作了《请到天涯海角来》《我爱五指山我爱万泉河》等名曲的著名词作家郑南也到临高采风,在充分吸收了哩哩美的音乐元素后,创作了一首脍炙人口的《山海哩哩美》。音乐教育家杨余燕还把《哩哩美》编成了初中音乐教材,并经国家教委审查通过后,由广东教育出版社出版发行。
2010年6月,临高哩哩美众望所归,入选国家非物质文化遗产名录。
去年第二届海南省艺术节上,大型原创民族歌剧《南海哩哩美》讲述了在南中国海域勤劳善良的人们誓死守护祖宗海的故事。
(本报临城1月13日电)