判词，乃古代官府断案之公文，相当于现今司法审判机关所制作的判决书。《吏学指南》云：“剖决是非，著于案牍，曰判。”作为一种独特的应用文体，判词是中国传统法律文化的重要载体与体现，一向以用字庄重严谨、呆板冗长著称，但也有一些古代官员撰写的判词言辞精彩简洁，风趣诙谐，且有止争息讼的功效，使人读之不禁拍手称妙。

　　南宋罗大经的《鹤林玉露》卷四载：北宋名臣张乖崖任崇阳县令时，有人举报管理钱库的小吏每天都将一枚铜钱藏在帽子里带回家中。张乖崖传来小吏质问，小吏竟全然不惧，如实回答。张乖崖见他国库的钱都敢偷，非常愤怒，马上命令下属杖打他。小吏高声分辩道：“一钱何足道？你能打我，还能杀了我？”张乖崖一听更怒，立即宣判道：“一日一钱，千日一千，绳锯木断，水滴石穿。”然后亲自动手，拔剑斩了这小吏，再申报御史台自劾。这道判词精妙在理，虽寥寥数语，但铿锵有力，一针见血地指出了盗窃的危害性。

　　明朝冯梦龙在《智囊》中记载了一个祝瀚妙断白鹤案的故事，约略如下：明代宁王朱宸濠府邸在南昌，府中养有一仙鹤，为皇帝所赐。有一天，仙鹤溜到外面被老百姓的狗咬死了，王府家奴告到知府衙门说：“宁王的鹤挂有金牌，那可是皇帝御赐的啊！”要求赔偿。当时的南昌知府是有“祝青天”美誉的祝瀚，他问明情况后，提起笔来，写下判词：“鹤虽带金牌，但狗不识字。禽兽相伤，和人有什么关系！”当即将那个狗的主人释放了。判词堪称绝妙，给人入情入理之感。祝瀚廉明的做法被宁王忌恨，为了躲避宁王的报复，他决然辞官，此后二十年隐居家乡不入城市。南昌百姓感恩，特建祝公祠纪念之。

　　清代曾衍东的文言小说集《小豆棚》卷十六载，郑板桥任山东潍县县令时，曾判过一桩“僧尼恋案件”。某日，当地一个乡绅将一个和尚和一个尼姑抓到县衙，吵吵嚷嚷地说他们私通，伤风败俗。后经询问得知，原来二人未出家时是同一村人，青梅竹马私订了终身，却没想到女方父母反对这桩婚事，把女儿许配给了邻村一个老财主做妾，女儿誓死不从，离家出走奔桃花庵削发，男子不见了心上人也愤而出家。转过年来，在三月三的潍县风筝会上，这对苦命鸳鸯竟又碰了面，约定昨夜相会，不料被人察觉。郑板桥听后，动了恻隐之心，遂判他们可以还俗结婚，提笔写下判词曰：“一半葫芦一半瓢，合来一处好成桃。从今入定风归寂，此后敲门月影遥。鸟性悦时空即色，莲花落处静偏娇。是谁勾却风流案？记取当堂郑板桥。”判词既有文采，又富情趣，妙不可言。足见板桥先生的胸襟和机智！

　　下面的这份判词，当属史上字数最少的判决书，只有一个字。《小豆棚》卷八载：清乾隆年间，一寡妇想改嫁，但遭到家人阻挠，她就向官府呈上状子：“豆蔻年华，失偶孀寡。翁尚壮，叔已大，正瓜田李下，当嫁不当嫁？”知县接状核实后，当堂判决：“嫁！”一字判词，简洁利落，掷地有声。

　　当代著名哲学家冯友兰的父亲冯台异，光绪年间曾任湖北崇阳县令，是一位颇为勤政的官员，又能亲民。据传，冯台异判案颇有特色，如他曾判过一个多角恋爱的案子，判决书结尾写道：“呜呼！玷白璧以多瑕，厉实阶离魂倩女；棼朱丝而不治，罪应坐月下老人。所有两造不合之处，俱各免议。此谕。”（见冯友兰《三松堂自序》）别看只短短几句，却文采斐然，有成语（白璧微瑕、治丝益棼）、有典故（郑光祖《倩女离魂》）、有传说（月下老人），“晓之以理，动之以情”，布告一贴，全县传颂。

　　闲暇之余，翻看这些古代典籍中的断案判词，让人在领略到汉语言神奇魅力的同时，也陶醉于中华文化的博大精深。