10月29日，在五指山市水满乡毛纳村，中法两国的孩子们享受相聚的时光。海南日报全媒体记者 李天平 摄
■ 海南日报全媒体记者 谢凯艺术无国界，可以跨越山海。
10月24日至31日，海南迎来了一场特殊的跨国音乐文化交流活动，法国巴黎宝丽声童声合唱团受邀参加2024年海南省五指山市“中法童声合唱友谊之桥”活动。
在此期间，巴黎宝丽声童声合唱团与五指山黎苗童声合唱团携手呈现了三场精彩的合唱演出，并在海口、五指山和儋州等地开展了一系列文化交流活动。这次跨国音乐交流不仅为观众带来了视听盛宴，更加深了中法两国青少年之间的友谊和文化理解。
友谊合声
中法两国文化交融
巴黎宝丽声童声合唱团以其独特的音乐艺术教育和丰富的演出经验在法国国内和欧洲享有盛誉。此次海南之行，合唱团成员们带着对音乐的热爱和对中法文化交流的期待，为海南观众带来了多场精彩演出。
10月25日晚，海南省歌舞剧院人潮涌动。2024年海南省“中法童声合唱友谊之桥”首场音乐会奏响，这是中法两个童声合唱团首次在海南唱响“友谊合声”。
演出中，法国孩子们用纯净的童声演绎了多首经典曲目，包括《如果我去中国》《放牛班的春天》等，赢得了现场观众的热烈掌声。五指山黎苗童声合唱团则演唱《久久不见久久见》《把五指山唱给法兰西》等曲目，甜美纯真的歌声回荡在剧院，现场席里常有热烈掌声，歌曲到高潮时，观众还会拍着节拍一同合唱，场面温馨。
此外，在海南多场演出活动中，巴黎宝丽声童声合唱团还与五指山黎苗童声合唱团进行了持续多轮的同台演出。两个合唱团的孩子们在舞台上默契配合，共同演绎了多首中法两国的经典歌曲。他们的歌声穿越时空，将中法两国的文化完美融合与表现。
“孩子们在台上唱，观众跟着在台下低声吟唱，细细品味，会有不同的思想感悟，感受非常深刻。”海口市民张琪琳说。
而在雨林环绕的毛纳村里，孩子们纯净的歌声与自然和谐共鸣，篝火晚会营造出温馨的氛围，深深感染着每一位参与的人，中法双方的孩子们热情唱跳、不吝拥抱，将会续写中法两国民间友谊的新时代故事。
“那一晚的篝火晚会是这次行程带给我的深刻记忆，大家伴着音乐尽情歌舞，就像一家人一样。”宝丽声童声合唱团负责人特里戈·伊丽莎白说。
音乐为媒
研学交流惊喜连连
除了精彩的演出，巴黎宝丽声童声合唱团成员们还深入海南热带雨林、乡村、城市展览馆、滨海公园与景区等地，开展了丰富多彩的研学交流活动。
他们与当地的孩子们一起唱歌、制作黎陶、学习织锦、中国书法，在感受海南自然魅力的同时，与海南的人文文化进行对话，加深对彼此文化的了解和认识，共同为中法两国友谊写下新的故事。
主办方五指山市相关负责人介绍，他们精心选择了具有代表性的合作单位和地点，包括海南大学、海南热带雨林国家公园五指山片区、五指山水满乡毛纳村、儋州洋浦等。这些地点不仅展示了海南的自然美景，也充分体现了海南的人文风情和文化底蕴。
“巴黎的约定，让双方相逢不是一次简单的会面，这次海南之行带给我们无限的惊喜。”特里戈·伊丽莎白说，“宝丽声童声合唱团来过中国多地，但海南之行所到之处，人们非常热情，给合唱团的孩子们留下了很深刻的印象，我们看到了不同的文化，感受到了中国文化的包容与博大。”
通过音乐交流，中法两国的孩子得以跨越国界，共同感受文化的魅力和友谊的温暖。“此次活动的成功举办，不仅为中法文化交流注入了新的活力，也为海南的文化事业发展增添了浓墨重彩的一笔。”五指山市委主要负责人说。
走近彼此，才能看得清、能理解一个国家的文化与发展背景。合唱团随队钢琴老师皮卡德在海南之行里，看得认真、问得最多。“他常抽出空隙跟我聊天，向我了解我们国家的音乐教育情况、这些孩子学习音乐的方式、中西方音乐的不同等内容。”五指山黎苗童声合唱团指导老师刘旻向海南日报全媒体记者说，皮卡德告诉他，自己对中国有了全新的认识。
期待重逢
续写友好交往新篇章
此次访问交流期间，两个童声合唱团之间建立了深厚的友谊。孩子们通过共同参加活动、共同演唱、互赠礼物等方式表达了对彼此的喜爱之情。
例如，在特里戈·伊丽莎白的带领下，法国孩子们向中国小朋友赠送了精心准备的礼物，并表示希望未来还能有机会相聚。而五指山黎苗童声合唱团的孩子们也用热情的拥抱回应法国小伙伴的友谊。
在毛纳村，宝丽声童声合唱团成员Anouk做了一朵玫瑰花形状的黎陶，并把五指山黎苗童声合唱团成员王明如的名字镌刻在陶罐里，表达了对五指山、对五指山黎苗童声合唱团成员们的感谢和惜别。“我把她的名字写在了我制作的黎陶上，纪念我们这份特别的友谊，期待还能再见和重逢。”Anouk说。
“通过音乐这一世界共通的语言，两国孩子们不仅增进了了解，还学会了尊重和欣赏不同的文化。相信在未来的日子里，这份跨越国界的友谊将继续传承下去。”伊丽莎白女士说，未来，期待中法两国能够在文化交流领域继续深化交流与合作，共同推动中法友好交往续写新故事。
（本报五指山10月31日电）