上周五，韩国釜山国际电影节悄然落下帷幕，虽然中国有因吸毒被捕刚获释的导演张元携片参加，且获得了电影节奖励的1000万韩元（合人民币5万余元），然而，国内媒体仿佛集体“近视”，对之兴味索然，电影节有关活动甚少见诸报端，令釜山电影节愈发星光暗淡。

　　其实，遭遇星光暗淡的韩国流行文化，又岂止釜山电影节。君不见几年前，韩国影视剧还铺天盖地地引进中国，《大长今》、《我的野蛮女友》们流行一时，坊间话题亦不绝于耳。可如今，来势汹汹的韩流已如霜打的茄子———蔫了，电视台少见韩剧，电影院难觅韩片，来也勿勿去也勿勿的韩流，很快遭到中国观众冷遇———韩流遭遇寒流，到底没能逞得了多久威风。

　　韩流之所以能在中国迅速得势，主要因为我们的开放大门从欧美转向韩国后，突然发现近邻与我们太相似了，尤其是韩剧中那些我们耳熟能详的道德伦理观念、衣食住行习俗、甚至中国的汉字符号，都颇让观众产生亲近感，爱戴之情当然油然而生。

　　然而，正如天天吃肉也会使人腻味一样，由韩流挟带而来的大批韩国影视剧，很快就以其絮絮叨叨和婆婆妈妈，让中国观众疲倦，就连一向喜欢韩剧的女性观众，如今也对韩剧怨声载道，这当然加速了韩流向寒流的转变。

　　事实上，韩流遭遇寒流，并不仅仅反映在中国。单是韩国国内，就出现了韩片票房下滑的一片忧虑，电影从业人员迁怒于进口大片，集体上街游行示威抵制好莱坞入侵。而近两三年，从演员郑多彬自杀，到歌手高佑丽上吊，再到崔真实自缢，已多多少少反映出韩国女演员对前途的担忧。就连男演员安在焕，也在上月为身负的数十亿韩元外债无法偿还而自尽了。可见，韩流不成气候，演员亦不免心生寒流。

　　当然，韩流遭遇寒流，其实非常正常，它说明以前的韩流已经过气，即将进入更新换代期。而要想让寒流再变回成韩流，不但需要经济的长足发展，而且需要文化脱胎换骨的蜕变。