当地时间12日22时20分（北京时间13日11时20分），美国大陆航空公司一架通勤飞机在离预定降落时间不到5分钟的时候，坠毁在纽约州布法罗市（又译水牛城）克莱伦斯中心的一栋房屋上。

　　坠机致使全部49名乘客和乘员以及地面民房内1人遇难，引燃大火并迫使附近多户居民撤离。

　　新中国驻纽约总领馆13日说，一名女性中国公民在坠机事故中遇难。她叫姚世彬，1971年出生，生前在普华永道会计师事务所工作。姚世彬的丈夫正在赶赴布法罗的途中。

　　美国联邦航空局提供的乘客和机组人员信息显示，失事客机载有44名乘客和5名机组成员。

　　多名当地政府官员说，地面上的那名遇难者事发时正在被撞民房内。那一座民房内另外两人同时受轻伤，后来设法逃生。

　　居民克里斯·考斯内尔得知坠机消息后立即赶往官方设立的应急指挥中心。他向多家媒体的记者诉说道，他的一个姐妹在飞机上。而且，“我母亲（听说后）在电话中发出我以前从来没有听到过的（哽咽）声。所以，情况不妙，不妙。”

　　布法罗当地报纸报道，乘客之一贝弗利·埃克特是“9·11”恐怖袭击遇难者肖恩·鲁尼的遗孀，原定前往布法罗度周末、纪念已故丈夫58岁生日。

　　埃克特的亲戚休·布尔克说，她和家人尚未得到官方证实埃克特已罹难，但“我们知道她在飞机上。现在她和丈夫在一起了”。

　　坠机地点位于消防站附近，大量消防车辆不久即抵达现场。但是，由于客机内大量燃油在飞机坠毁后持续燃烧，大火截至次日凌晨仍没有完全扑灭，附近居民面临安全威胁。

　　失事客机为加拿大飞机制造商庞巴迪公司生产的庞巴迪冲8—Q400型74座高速涡轮螺旋桨飞机，航班号为3407，为大陆航空公司所有，由支线航空运营商科尔根航空公司负责日常运营。

　　大陆航空公司发表声明：“此刻，科尔根航空公司事故应急团队正动用并将投入全部资源，与所有当局机构合作，应对事故，联系并帮助遇难者亲属。”

　　按天气记录，飞机失事时恰逢微雾、小雪天气，风速大约为每小时27公里。

　　国家运输安全委员会发言人特德·洛帕特基维茨说，纽约州警方、伊利县治安官办公室、尼亚加拉边境交通管理部门等机构将就坠机事件展开联合调查，国家运输安全委员会所派调查队伍定于13日早晨抵达布法罗。

　　但是，当地官员说，坠机6小时后，现场温度仍然很高，搜救人员无法进入现场寻找人员遗体或飞机残骸。

　　郜婕（新华社供本报特稿）