本报记者  蔡 葩

　　这是老一代影迷所熟悉的电影《南岛风云》的剧照。1956年，文化部颁发的优秀影片二等奖中，该片榜上有名。作为在海南拍摄的中国第一批抗战题材的影片，该片故事取材于当年位于五指山腹地的琼崖总队（琼崖纵队前身）第三支队后方医院看护长邓莲花的亲身经历，真实地再现了抗战时期海南岛的历史风貌和海南军民坚忍不拔的革命信念与热诚。

　　记者近日调查发现，在影片《南岛风云》的拍摄过程中，汇集了中国现代一批著名人士。在他们的努力下，《南岛风云》成为反映海南革命和我国抗战的一代佳作。

　　真实故事催生《南岛风云》

　　1954年,上海电影制片厂名导演白尘拍摄电影《椰林曲》，在一次闲谈时，剧作者之一的李英敏讲述了当年亲身经历的一件事：有个游击队医务所因环境艰苦，所长和医生携款潜逃，只剩一名女护士在看护一批伤病员。在没一分钱、一点药品的情况下，这位普通的海南妇女十分镇静，一面安慰伤病员，一面到处去为战士们弄粮食，自己动手采草药，为伤病员们烧饭、洗衣、看护，甚至喂饭、喂药，终于把伤员们医好，使他们重新归队。

　　白尘以导演的特有敏感，觉得这是一个颇有特色的故事,可以成为一部电影的很好内核，当即让李英敏抓住女护士怎样带领伤病员突破敌人的包围、搜索，历经千难万险，终于胜利归队这条线，写出一个电影剧本提纲来。

　　几天后，李英敏拿出一个题名叫《归队》的故事梗概，仅有1500多字。而不几天，中央电影局就下达了批示，责成编剧、导演到海南岛深入生活,在当地党委领导下，写出可拍的剧本。

　　白尘立即来到海南岛，前后数易其稿,终于完成了文学剧本，片名仍叫《归队》。直到影片正式送审,才根据时任文化部副部长、著名剧作家夏衍的提议更名为《南岛风云》。

　　这些珍贵的史料，得益于《大众电影》杂志的完整记录，为我们还原了《南岛风云》的拍摄历程。

　　而李英敏能够在极短时间里就拿出该剧的故事梗概，是因为他在海南的经历。

　　1937年，刚刚毕业于广东中山大学法学院的李英敏来到海南岛，与冯白驹将军一起进行艰苦卓绝的敌后斗争,一直坚持到海南解放。在此期间他主要负责宣传工作。解放后,李英敏出任海南区党委宣传部长。1952年8月，他接到冯白驹通知，党组织决定把他调到北京搞电影，担任文化部电影创作所专业编剧、副所长兼党支部书记。

　　后来，李英敏才知道，在抗美援朝开始的时候，有人问毛主席：“我们在朝鲜战场上能不能坚持住?”毛主席说:“那冯白驹同志呢,他在海南岛坚持斗争不是二十几年吗?”此话传出后，中央电影局局长王阑西受命组织反映冯白驹坚持海南岛斗争的故事片创作，经与主政广东的陶铸商量，将熟悉海南岛革命斗争的李英敏，调往文化部从事电影创作。

　　上官云珠海南体验生活

　　《南岛风云》所以能在当时颇为密集涌现的战争题材影片中脱颖而出,受到观众与行家的一致称赞，很大程度取决于电影成功塑造了主人公符若华这个从普通妇女成长为坚强游击战士的崭新形象。

　　1954年，符若华的生活原型邓莲花，当时正在海南省第一干部疗养所当护士长。有一天，她忽然接到通知，说有人要将她在战争年代经历的故事拍成电影，影片定名为《南岛风云》，女主角上官云珠要来海南与她同吃同住同劳动，这叫体验生活。就这样，这位海南昔日的女英雄与著名演员上官云珠结下了一段友谊。

　　2005年，恰逢中国电影百年纪念专版在《海南日报》推出，记者有幸在当年采访了病榻上的护士长邓莲花老人。老人当时已经90岁，却依然清晰地记得当年上官云珠与自己相处的日日夜夜。

　　老人回忆，上官云珠一点明星架子都没有，体验生活时跟她同去挑水，学她走路，看她说话的神态，看她高兴时是什么样子、发脾气时又是如何，时时用心细细揣摩。

　　“上官性情温和，她平时穿着布衣布鞋，有时穿上旗袍，很好看。”老人在一点点回忆。她记的最清楚的是上官跟她一块去采草药。上官老是问：这样的草药能治好病吗？她说当然能，在敌人封锁的情况下，我们只能靠这样的草药了。她记得，当时还给上官云珠介绍了一种叫做“九结刺”的草药，吃了可以治咳嗽，苦楝叶、橘子叶煮了水还可以给伤员消毒。

　　让很多影迷意料不到，上官云珠一改在《一江春水向东流》等影片中“交际花”、“阔太太”的形象，在《南岛风云》中成功扮演了一个历尽艰辛、保护后方伤员的护士长形象。

　　影片播映后，海南岛上的战争风云与上官云珠的全新形象一齐展现在世人眼前，《南岛风云》一时备受好评。

　　近日，记者采访了邓莲花的女儿王女士。现在海南某校任职的王女士讲述，她母亲记得上官云珠当年的发式和穿的衣服，她俩同睡一张床。“那时我们家很小，大一点的床她们俩一起挤着睡，中间还睡着我的一个弟弟。上官很喜欢孩子。开始我妈不会听她的带有上海口音的普通话，有一个姓潘的海南姑娘给她当翻译。”王女士回忆说。

　　邓莲花老人已不在人世，但作为一部富有纪念意义的电影《南岛风云》，为世人展现的海南故事与海南之美却永不褪色。

　　拍片出车祸收获爱情

　　“我最幸运最难忘的事情是在电影《南岛风云》中上了一个特写镜头，因为这个镜头我还差点毁了容呢。”近日，当年另一位亲历者杨业莲老人旧事重提，脸上满是欣悦之情。

　　接受记者采访时，年过花甲的杨业莲快人快语：“记得那时我还在《海南日报》群工部任职。海南区党委宣传部抽调我和其他三位同志参加《南岛风云》外景摄影组织工作，主要负责海南话翻译和协调、联络的事，这是件很光荣的事。我是归侨，普通话说得比较好，领导说我脑袋也活，非让我去不可。”

　　声音依然清亮的杨业莲，那时毕业于南方大学海南分校。解放初期的海南，像她这样的女知识分子不算太多。她说，让她终身难忘的，是这部影片的导演白尘有一天对她说：“小杨，你也上个镜头吧，你要化装为护士，抬伤员上山，拍个镜头做留念吧。”于是就有了这个特写镜头：一个聪敏健康的南方少女所扮演的片中的护士。

　　“没有想到拍完特写镜头的第二天，发生一次翻车事故。”杨业莲说，那天与摄影师、演员陈克等同志乘车返回文昌补镜头时，车到今海口市秀英高架桥处，因车速太快而翻车，受伤者达13人，当时杨业莲压在最底层，被抢救出来时全身是血，脸和手脚都受伤，把在场的人都吓坏了，送到医院脸上还缝了三针。当时在187医院留医期间，上影厂还送来了几百元的慰问金，这让她深受感动。

　　三个月后，杨业莲刚出院就投入了工作，这次翻车事故，差点毁了她的容，却让她收获了爱情和友谊。她的老伴就是那次事故之中表示永远爱她的那个青年。

　　杨业莲老人说，当年的海南文教处处长是郑放同志，他负责电影拍摄的事务，还是《南岛风云》的顾问和编剧之一，可惜他也不在人世了。她说，那次拍电影让她见识了一代电影名家的风采，看到了自己做梦都想见到的人：著名导演白尘、著名演员孙道临、仲星火，尤其是美女上官云珠。他们与她朝夕相处，热情欢迎她成为其中一角，哪怕只是一个不起眼的小人物，他们都给她足够的尊重，老一代的影人风范让她至今难以忘怀。这次演戏还让她的青春年华永远留在银幕上，发生在海南岛上的故事《南岛风云》，把边远的海南岛与中国当代电影联系起来，而对于业莲老人来讲，她所珍藏的那些与老影人的合影，不仅让她时常想起那远去的纯真岁月，还记录了海南岛上那段值得追忆的影像岁月。

　　（本报海口9月13日讯）