本报广州5月13日电 （特派记者卫小林）“拿纸来、拿纸来……”因剧场座无虚席而被工作人员安排坐到海南日报记者身旁的一位超胖广州男性观众，在看到《下南洋》第二场中段时实在忍不住眼泪，对坐在身后的妻子要过纸巾，摘下眼镜擦着泪水……

　　今晚8时，我省重点剧目、参加第九届中国艺术节（简称“九艺节”）演出的新编现代琼剧《下南洋》，在广东外语外贸大学剧院亮相，为“九艺节”作了首场演出。经过剧组的紧张辛勤排练，该剧以剧情的感人心魄，表演的细腻动人，舞美的清新自然，以及乐队的完美配合，赢得了满场逾千观众长时间雷鸣般的热烈掌声。

　　记者在现场看到，此次亮相“九艺节”的《下南洋》，是该剧在今年春节后特地重新改版的新版本，虽然全剧主人公仍以文昌、琼娘、星姐、阿龙、海亮等为主，且人物关系、主要剧情都未变化，然而，经过编导音乐及舞美等主创人员深入新、马、泰等国实地考察生活，剧中细节、唱词、特别是舞美等都有了较大变化，因而使得该剧中的人物形象比以前更丰满了，此前观众诟病的主人公文昌有依女人发财的嫌疑也不复存在了。让现场观众动情的是，新版《下南洋》增加了剧中文昌在南洋打拼时经历的苦难，连留在海南的结发妻子琼娘只身下南洋找到他时，也对他吃的苦感到吃惊。在增加了星姐和琼娘的部分戏份后，两位围绕在文昌身边的女人的戏也更加丰满了，特别是他们三人之间的纠葛，心灵的冲撞，也更加感动现场观众。

　　特别值得一提的是，今晚演出的《下南洋》虽然是新排的新版本，然而与在海口的汇报演出相比，演员表演更加细腻了，各部门的配合更加娴熟了，尤其是乐队的演奏，与全剧丝丝入扣，很好地服务于剧情，烘托了气氛，感染了观众。

　　来自广州各界的逾千观众，是今晚剧场里表现最佳的另一部分。作为戏剧演出必不可少的组成部分———现场观众，他们开演前坐好了座位，演出中途很快融入剧情。第一场演出未完，观众席中就爆发出热烈掌声。

　　省琼剧院院长陈军说，今晚这场演出之所以如此完美，主要是剧场中观众素质高，演出受到很大鼓舞，加上剧组参演前排练认真，因此收到了比预期更好的效果。

　　省政协副主席、《下南洋》海南省演出代表团团长张海国，率领海南省委宣传部、省文体厅、省政协、省琼剧基金会等有关部门领导全程观看了演出。

　　《下南洋》今晚的演出，在“九艺节”的日程安排上是评委场；明晚，《下南洋》还将在同一地点举行第二场观众场演出。

　　《下南洋》由省委宣传部、省文体厅、省琼剧基金会联合出品，省琼剧院演出。