新华社北京9月13日电 （记者隋笑飞）电影《山楂树之恋》全球首映庆典12日在北京举行。作为电影插曲《山楂树》及同名主题歌《山楂树之恋》的演唱者，常石磊在首映礼上现场演唱了电影主题歌《山楂树之恋》。

　　据介绍，由于主题歌《山楂树之恋》并未出现在影片之中，而只是收录在陈其钢的电影原声音乐大碟内，因此这也是常石磊的首度献唱。常石磊的声线婉转凄美，歌曲通过平实朴素的词句流露出浓浓的怀旧与忧伤，听后带给人触碰心灵的感伤。

　　一曲唱罢，张艺谋来到台上，讲述了与常石磊从奥运结缘到此次电影音乐上的正式合作，言谈间尽显对常石磊的欣赏之情。据了解，北京奥运会时，常石磊便用他的声音征服了张艺谋和他的团队。这次拍《山楂树之恋》，又是陈其钢将常石磊和他的声音推荐给了张艺谋。张艺谋坦言，听过常石磊录的那版《山楂树》之后，便再也放不下了。他当即决定让电影的最后出现常石磊的歌声。

　　片尾飘然而至的动人旋律，是陈其钢根据苏联老歌《山楂树》重新编曲制作，由常石磊来全新演绎，整首歌曲透着淡淡的哀伤，同时又带着美好的回忆。据悉在演唱时，常石磊谨记张艺谋的“教导”，不要太注重演唱方法，用气咬字都尽量简单朴素，这样才能呈现出朴实无华、返璞归真的音乐效果。

　　据悉，《山楂树》录制过程中，在陈其钢的指导下，常石磊反复录了16遍，最终才精炼出一首只有1分26秒的电影插曲。