新华社上海3月20日电（记者孙丽萍）正当2012奥斯卡获奖影片《艺术家》在全球掀起怀旧风潮之际，上海国际电影节携手意大利知名机构共同修复的三部中国经典影片也即将“起死回生”、重登银幕。

　　记者从上海国际电影节组委会获悉，上海国际电影节去年推出了老电影拷贝修复活动，引发了社会各界对抢救、保存中国优秀电影文化遗产的关注。在为期三年的时间里，电影节将修复10部以上中国经典老片，并且持续举办相关影展。

　　根据专家和各方意见，《一江春水向东流》《八千里路云和月》以及《十字街头》成为首批进入修复名单的电影作品。这几部影片都诞生于上世纪三四十年代中国早期电影最辉煌时期，在中国电影发展史上占据标志性地位。

　　中国电影资料馆副馆长孙向辉介绍说，该馆承担影片《一江春水向东流》的修复工作，而另两部影片则交由意大利知名的拷贝修复公司Laser  S.Films进行“抢救”。

　　意大利拷贝修复公司负责人说，老电影的修复“十分复杂繁琐”，一部长片的修复需要两个月时间。画质修复包括清洗、补帧、调色、去除抖动和剐痕等；声音修复则要把声轨输入电脑，降低噪音，调整声音播放速度，修正音质，再进行声画合成，重新剪辑转换成数字格式保存。

　　孙向辉表示，中国电影资料馆存有自1922年以来3万多部国产电影，拷贝素材超过60万本，但一些珍贵的影片，尤其是早期影片，发生霉变、污染、脱色和齿孔收缩，反复的放映更是造成画面划痕、闪烁、丢帧等损伤。从2006年到2011年，国家已经投资2.65亿元专项资金，实施电影档案影片数字化修护工程，推进中国电影档案影片数字化转化。

　　上海国际电影节执行副秘书长唐丽君说，此次经典影片修复计划不仅属于国际合作，而且也引起了国际电影界的注意。奥斯卡影后苏珊·萨兰登、《雨人》导演巴瑞·莱文森、导演王全安、演员张雨绮和张梓琳等电影人和明星纷纷给予支持。

　　唐丽君说，修复老电影，除抢救保存外，“更重要的意义在于放映，以推动电影遗产的保护和文化的传承”。她预计，三部影片将在今年6月举行的第15届上海国际电影节期间进行公益场放映，同时也将登陆新媒体平台，并且在其它国际电影节上参加展映，届时将让全世界的观众重新欣赏到上世纪三四十年代中国电影的巅峰之作。