美国3日公布从“基地”组织创始人乌萨马·本·拉丹位于巴基斯坦寓所内抄出的部分资料文件。 这些文件总计17份,获白宫授权,发布在西点军校打击恐怖活动研究中心的网站,主要是与本·拉丹相关的信件、邮件等,时间从2006年9月至2011年4月,总计175页。 美国是“基地”的头号目标 当天公布的文件包括阿拉伯语原文、英文翻译版和英文梗概,原件总计175页,翻译件197页,从美军特种部队起获的6000多份数据资料中节选而成。 本·拉丹去年5月初在巴基斯坦西北部小镇阿伯塔巴德的寓所内遭美军特种部队击毙。打击恐怖活动研究中心在总览介绍中说,这些文件原本储存在寓所内的闪存U盘、数据存储卡、计算机硬盘内。在一封信中,本·拉丹对比“基地”的“两个敌人”。他说,“基地”的一个敌人是一些阿拉伯国家的领导人,另一个是美国。本·拉丹说:“结论是,美国是我们的头号目标。相比前者(阿拉伯国家领导人)的亵渎神明,后者(美国)是异教徒。” “在现阶段对敌战争中,美国比任何敌人对我们构成的威胁都大,所以,应当先斩去美国的头颅,而后可以轻易折断它的翅膀。” 《华盛顿邮报》报道,本·拉丹在一些信中下令刺杀美国总统贝拉克·奥巴马和美国将军戴维·彼得雷乌斯。但他同时承认,缺少执行行动的资源。 “奥巴马是异教徒的头头,刺杀他会使(美国副总统约瑟夫·)拜登自动补位成为总统,”本·拉丹在一封信中指示手下,“而拜登完全没有担任总统的心理准备,他将把美国带入危机。” 至于彼得雷乌斯,本·拉丹建议对他乘坐的专机下手。 本·拉丹已被架空 公布的这些文件多为“基地”主要领导人之间的信件往来,内容显现本·拉丹如何与“基地”分支沟通,这些分支包括“基地”的也门分支、索马里分支和巴基斯坦分支。 本·拉丹在一封时间为2010年5月的书信中写道,他很担忧“基地”发动的袭击会伤及同一宗教的兄弟,造成“不必要伤亡”。他建议手下人在执行行动时将不伤及平民作为考虑因素。 美联社报道说,美国政府十分期望从这些信件中找到两个预想中的事情。一是“基地”受到巴基斯坦政府支持,二是“基地”获得伊朗政府庇护。但本·拉丹的这些资料中均无法佐证这两个假设。 本·拉丹在一些信件中说“相信巴基斯坦的兄弟们”。但他从来没有提到接受过巴基斯坦政府或军方的支持。 至于伊朗,“基地”高层更多是不满,因为2001年“9·11”恐怖袭击后,一些“基地”领导人及其家属前往伊朗避难,反遭软禁,直至多年后才陆续释放。一名副手在一封写给本·拉丹的信中说:“他们(伊朗)不想和我们谈,甚至连个答复消息都没有。” 另外一些信件显示,本·拉丹对“基地”以及“基地”的追随组织每日在各地发动的袭击全然不知。他并不知晓这些袭击,他对“行动层面”的事情不甚了解,更加不具控制力。 关注美国电视频道 本·拉丹也看电视,而且,“基地”组织尤为关注美国的几大电视频道。 “基地”发言人亚当·贾丹在一封信中曾向本·拉丹逐一评价美国的几家主流电视台,总体印象是“这些电视台的信息靠不住”。 “可以说,没有哪个频道在发布我们的消息时靠得住,”贾丹说。相对而言,贾丹认为美国广播公司(ABC)电视频道“说得过去,事实上,这家电视台是我们所发现的最好的一家”。 至于美国有线电视新闻网(CNN),贾丹说,“除了福克斯新闻,就属它与美国政府合作最深”。 贾丹建议本·拉丹今后录制完视频后发送给全美所有电视台,就不给福克斯新闻,“气死它”。 凌朔 (新华社供本报特稿) |