本报讯 2012-2013赛季NBA常规赛北京时间10月31日拉开战幕。两支夺冠大热门热火和湖人在首日比赛中先后亮相，但命运各不相同。热火在主场以120:107击败“绿衫军”凯尔特人，而同样主场作战的湖人则以91:99负于小牛。

　　湖人本赛季组成超豪华的“F4组合”，试图重现“紫金王朝”的辉煌。然而，新赛季一亮相，湖人的新阵容就暴露了年龄偏大、速度太慢的弱点。“平民球队”小牛队则猛冲猛打，一举攻陷了湖人“紫金王朝”的“紫金殿”斯台普斯中心球馆。

　　热火“三巨头”联手砍下74分，特别是詹姆斯和韦德的“詹韦”组合表现神勇，率领热火以13分的优势大败凯尔特人。其中韦德贡献全场最高的29分，詹姆斯也有26分和10个篮板的两双数据，波什则有19分和10个篮板进账。这场比赛后，韦德的NBA生涯得分达到15019分，成为NBA历史上第130位得分超过15000分的球员，在现役球员中，韦德的总得分排在第23位。

　　今夏加盟热火队的NBA历史三分王雷·阿伦，在新赛季揭幕战就要面对曾经效力了5个赛季之久的凯尔特人队，但他并没有对老东家手下留情，“君子雷”在30分钟的出场时间里拿下19分。

　　凯尔特人队方面，皮尔斯拿下23分，控卫朗多得到20分，并送出13次助攻，新援巴博萨攻下16分。

　　湖人与小牛之战，带伤出场的科比得到22分，加索尔拿下23分和13个篮板。“魔兽”霍华德在代表“紫金军团”出战的首场常规赛中表现一般，尽管也得到19分和10个篮板的两双，但他全场14次罚球仅命中3个，还在最后时刻6犯离场。今夏加盟湖人的两届常规赛MVP得主纳什同样表现不佳，仅得到7分和4次助攻。

　　小牛队的两大内线诺维茨基和卡曼本场都因伤缺战，失去内线支柱的达拉斯人打出了一场“全民皆兵”的比赛。他们共有6人得分上双。

　　在另外一场比赛中，克里夫兰骑士队主场94：84击败华盛顿奇才队。 （小新）