海南日报报业集团旗下媒体: 海南日报 | 南国都市报 | 南海网 | 南岛晚报 | 证券导报 返回报网首页 |   版面导航
2008年06月17日 星期二      报料热线:966123
当前版: 006版 上一版   下一版 上一期   下一期 往期
上一篇    下一篇
放大 缩小 默认   
黎族民歌著名传承人王妚大:
我愿意教年轻人唱黎族民歌
  王妚大是黎族民歌杰出的传承人。图为王妚大2007年参加在北京中国文化杰出传承人颁奖时的留影。   本报记者 于伟慧 摄
本报营根6月16日电 (记者于伟慧  特约记者黎大辉)黎族民歌被评为国家级非物质文化遗产,最高兴的莫过于黎族著名民歌手王妚大了。今天下午,记者走进琼中什运乡王妚大家中,把这个消息告诉给这位87岁高龄的民歌手时,王妚大兴奋地说,“太好了,黎族民歌国家开始保护了,我很高兴。”   王妚大老人一生至爱着民歌,是海南目前仍健在的、黎族民歌最杰出的传承人,她一人能演唱上千首民歌,熟记三十多种不同的黎歌歌调,许多其他方言区失传的歌调她仍能记忆,有人称她“黎族歌后”,也有人叫她海南“刘三姐”。   老人孙女吉秋敏告诉记者,2007年6月3日,中国文联、中国民间文艺家协会在北京人民大会堂举行隆重仪式,命名首批中国民间杰出文化传承人166名。“黎族歌后”王妚大被评为“中国民间杰出文化传承人”,登台领取了奖牌和证书。   今年1月,省委宣传部、省文体厅联合琼中县委县政府举办了王妚大民歌培训班。省相关部门也积极地对老人的民歌进行收集整理,为王妚大的黎族民歌出了一本书,还制作了影像资料作为保存。   据介绍,为了保护这位黎族歌手,2007年9月,琼中黎族苗族自治县决定,向在民族文化传承方面做出杰出贡献的王妚大发放终身生活补贴,每月150元,并定期带老人到医院看病就医。   临走时王妚大对记者说,“我原来非常担心黎族民歌的没人唱,现在国家保护了,省里县里各个部门也重视了,我不担心民歌没人唱了,让更多的人来唱民歌,我愿意教他们。”   黎歌   黎族民歌有两种,一种是传统黎歌,一种是汉化黎歌。传统黎歌是用黎语咏唱的黎族歌谣,歌调古朴粗犷。传统黎歌每首歌句子结构无一定格式。有五字句,也有七字句,甚至多字句,不分段节,一气唱完,其韵律非常独特,押韵不一定规则。   汉化黎歌称为汉词黎调,是用海南方言咏唱的黎族歌谣,多为七言四句为一节或一首,韵律同海南方言歌,这是黎汉文化交流的产物。由于黎族各支系语言存在差异,因此黎歌的腔调唱法也各不相同,歌调较多,而以罗尼调、格罗调、哎罗调和四亲调最为流行,最为普及。下面这首是黎族著名民歌:   叫侬唱歌侬就唱(罗咧调)    叫侬唱歌侬就唱咧,只要蜜糖甜透心, 千金万银侬不要,只要情意盖双层。    侬唱山歌不唱多咧,只要一条表心意, 牛羊满寮侬不要,只要情歌合侬意。    叫侬唱歌侬就唱咧,只要歌声传四方, 风流懒汉侬不要,只爱勤劳好阿哥。   于伟慧 辑
上一篇    下一篇
   第001版:头版
   第002版:海南新闻
   第003版:中国新闻
   第004版:中国新闻
   第005版:前进!海南人民
   第006版:海南新闻
   第007版:财经新闻
   第008版:财经新闻
   第009版:三亚新闻
   第010版:国际新闻
   第011版:国际新闻 专题
   第012版:要 闻/文 件
   第013版:文化新闻
   第014版:社会新闻
   第015版:体育新闻
   第016版:娱乐新闻
团省委机关学习传达团十六大精神
东昌古松:一级保护
检察机关严查涉农渎职侵权八类犯罪
我愿意教年轻人唱黎族民歌
我省首艘海洋监察执法船投入使用
5所大学在琼招80名免费师范生
奥运志愿者培训专家来琼授课
海口1.9万考生赶考
北外SAT培训项目登陆海口
海口居民医保缴费顺利开展
申遗今遂愿 黎歌有传承