设计万种结局，也不曾想刘翔会以退赛的方式告别奥运会。电视画面显示，在这悲情的一刻，鸟巢9万多名观众陷入沉寂。这一次，刘翔给国人带来的不是惊喜而是失落。笔者认为，理智的看待刘翔的退赛，给他一份包容和理解，或许是他疗伤的良药。 　　刘翔的退赛，是对国人心态成熟与否的的一次检验。4年前的雅典，刘翔给我们带来了前所未有的惊喜和荣耀。4年来，屡有惊艳表现的刘翔，让人凭添无限寄托。国人浓浓的金牌情结，也给刘翔带来巨大的压力。 　　试想，即使刘翔不退赛，就保证能拿到金牌吗？一旦刘翔在决赛中失手，国人是否能理智对输赢？其实，刘翔的退出，对中国军团来说，只是少一个夺金点而已，对整个军团的最终排名榜无关大局。唯一令人担心的是，鸟巢的看台，还能保证火爆上座率吗？还能听到山呼海啸的喝彩声吗？国人还会对跨栏项目保持热情吗？ 　　但我认为，每一位心态成熟的国民，应该理性看待明星运动员的伤病、输赢。 　　有荣耀，自然有悲情。悲情，也是竞技体育魅力的所在。4年前雅典，当刘翔振臂欢呼时，背后是美国一代名将约翰逊倒在栏架下悲怆的身影。此外，来自美国的“神射手”马修·埃蒙斯，连续两届奥运会将“煮熟的鸭子”放飞了。但是，我们很少听到有人对他们指责，更多是安慰和鼓励。面对丈夫不思议的失误，马修妻子的话平实又感人：“现在该是我们到欧洲度假喝啤酒的时候了。” 　　北京奥运会，注定是一届写满传奇的奥运会。当刘翔、特拉梅尔等提前告别时，期待罗伯斯、杜库雷等能赛出水平，为奥运增色。 　　刘翔退赛，只是一名运动员在最不适当的时间和地点，出现了伤病而已。让我们多一份包容和坚守吧，刘翔未来的路还很长，新的世界纪录还在等待着他。