|
编者按
为深情纪念我国改革开放30周年,本报与南海网联合推出的“1978—2008海南流行语”大型有奖评选活动与读者见面了。
我们将陆续推出由本报编辑部推荐的流行语。今天推荐两句流行语:一句是邓小平1987年会见南斯拉夫客人时所说的那句脍炙人口的名言:“海南岛好好发展起来,是很了不起的”;第二句是“我爱你,中国”,这是建国以来第一部描写归国华侨热爱祖国,祖国爱护华侨的电影《海外赤子》中的插曲。同时,通过记者的笔端,挖掘展示了这两句话产生的时代背景,以及它们背后的人物和故事。
希望抛砖引玉,唤起更多人的时代记忆,并把大家心中存留的难忘话语与我们一起分享,共同纪念过去30年的历史征程。
读者推荐的流行语请发送至电子邮箱dongcj@hndaily.com.cn,并附上推荐理由,本报将甄选发表。
本次有奖参与活动的具体方案将于近日公布,敬请关注。
“我爱你,中国……我要把美好的青春献给你,我的母亲,我的祖国!”万宁兴隆印尼归侨蒋金汉,哼唱起这首气势宏大的经典名曲《我爱你,中国》时,总是禁不住心情澎湃,激动不已。
归国华侨拍电影
1970年代末,改革开放的春风吹起不久,归国华侨的人数不断增多,珠江电影制片厂拍摄了一部反映爱国华侨心系祖国的电影《海外赤子》。《海外赤子》的插曲《我爱你,中国》马上流行开来,后来,更被一代又一代中华儿女传唱,经久不衰,历久弥新,成为海内外炎黄儿女融化于血液中的爱国情。
今年66岁的印尼归侨蒋金汉,有着荷兰和印度尼西亚的血统,18岁的时候独自一人回到祖国,来到了兴隆。1979年曾参加《海外赤子》拍摄工作。马来西亚归侨邝观娣说,“电影《海外赤子》很好看,叙说了那个年代归侨的真实感受。”蒋金汉出演的小角色也被邝观娣兴致勃勃地谈起,她把这当作兴隆归侨的一项荣誉。
唱出了全体归侨的心声
马来西亚归侨雷远炎11岁那年,随同父亲回国。谈及电影《海外赤子》主题曲《我爱你,中国》时,雷远炎说,“这首歌很有震撼力,反映了我们的心声。《海外赤子》上演后,《我爱你,中国》很快就在华侨中间传唱开来。”
每逢春节、重阳节、三八妇女节,雷远炎肯定和500多名侨友聚在一起唱歌、跳舞、聊天、喝咖啡。《我爱你,中国》也一直是他们的保留曲目。
一说到《我爱你,中国》这首歌,邝观娣就打开了话匣子,当年听《我爱你,中国》主题曲,虽然还是小孩,没有过多经历,但也能感到祖国的温暖。1978年,邝观娣已是兴隆管区的接侨干事,曾到广西北海接回一批归难侨。在与侨友交流中,她更深刻体会到海外漂流的孤独,《我爱你,中国》这首歌唱出了她的心声。今年奥运会中,看到中国运动员在赛场上摘金夺银,邝观娣总会不禁唱起这首《我爱你,中国》。
海南省音乐家协会副主席张德美告诉记者,“很多晚会中,都将《我爱你,中国》选为保留曲目,优美的旋律总能激发听众对祖国无限眷恋的感情!”无论是在奥运赛场上,还是在抗震救灾的第一线,《我爱你,中国》,让每一位炎黄子孙心中都激荡着对祖国崇高的爱意。
电影播映经典神州传唱
如今,《我爱你,中国》这首歌可以称得上家喻户晓。无论是在晚会上,还是在歌厅中,它早已被人民群众广为传唱。而在电影《海外赤子》播出前,就连参加影片拍摄的蒋金汉对其也并不熟悉。“1970年代末,随着电影《海外赤子》的播映,叶佩英演唱的插曲《我爱你,中国》一夜之间在神州大地唱响。叶佩英和我一样,也是海外归侨,她将对祖国的一片赤诚和热爱倾注在深情的歌声中,也许是有着相同的经历吧,我被歌唱家的演唱深深地打动了!”
张德美从专业角度向记者解读了《我爱你,中国》这首歌成功的原因,“一首歌曲是否会流行,与其选题关系密切。《我爱你,中国》,选择了爱国主义这一题材,演唱这首歌儿,不仅是海外赤子的情怀,也是中华民族的情怀,具有永恒的生命力。其次,这首歌的歌词旋律化,旋律口语化,非常适合演唱者演唱。”
本报记者 魏如松 通讯员 陈循静
(本报海口10月22日讯)
|