12月30日，大连石化3万吨/日中水回用项目建设竣工。该装置利用大连市春柳河污水处理厂的二级生化处理废水为源水，利用生化、气浮过滤等工艺生产一级除盐水，为大连石化的2000万吨/年炼油基地提供淡水保障。 　　新华社发(马谊东 摄)