|
| 张艺谋律师佟洁展示《张艺谋传》 |
|
张艺谋告《印象中国:张艺谋传》作者黄晓阳及出版方华夏出版社案10月21日在北京市第一中级人民法院正式开庭审理。10月23日下午,新浪娱乐对话张艺谋的代理律师佟洁,她表示,书中借张艺谋之口披露的内容结合伪造的签名以及封面,对读者造成误导,是对社会最大的危害。
作者黄晓阳避而不见
从今年1月张艺谋委托律师将黄晓阳及华夏出版社诉至法庭至正式开庭,期间经过了大半年的时间,佟洁说原因就在于起诉后无法找到黄晓阳,最终只能通过公告的形式送达,这就花去了120天的时间。
佟洁介绍,经过前期的证据交换以及庭审,本案的基本事实已经清楚,和起诉书中的内容也基本达到一致,即《印象中国:张艺谋传》一书的封面未经允许使用了张艺谋的肖像,封面右下角的签名也是伪造的,书中绝大部分内容涉及到张艺谋的个人家庭生活和感情经历的都没有经过张艺谋本人的同意。
出版社误导读者
佟洁特别强调,《印象中国》一书中将近三分之一的内容都是在写张艺谋的家庭生活、感情经历、成长历程,这些内容结合封面的肖像以及签名,足以给读者给社会造成严重误导,让读者认为该书得到了张艺谋的授权,“这是一个主观故意,非常明显的过错,他用这样一种方式来出版这样一本书是明显的侵权。”
佟洁说,“作为出版社,你是媒体,进行公开发行,这和口口相传的影响力是不同,而且现在图书出版以后也有很多方式进行转载连载。”佟洁表示,希望通过这种方式提醒作者、出版社,对出书负责任,应该对你要出的内容的真实性进行基本的核实。
“张艺谋说”造成严重误导
张艺谋之所以对《印象中国》中所涉及到的他的隐私部分如此光火,也和黄晓阳采用的表述方式有关。书中,黄晓阳并没有写明“据某某回忆”或“据某某书所示”,而是采取了直接引语的表述方式,即把书中的内容直接“安”到张艺谋嘴里。“这本书出来以后网上有很多报道,其中最重要的报道是《张艺谋首出自传,自曝和某某某的感情经历》,为什么出现这样的问题,就是因为他采取的这种方式给读者的误导,我认为它最大的危害也在这里,出版社和作者本身的用意也在这。”佟洁说,张艺谋之所以要站出来,就是为了正本清源,否则会使以讹传讹的事情变成真的。
(据新浪娱乐)
张艺谋状告《张艺谋传》作者事件回顾:
2009年10月22日 张艺谋告作家案细节披露 涉其与肖华巩俐恋情
2009年10月22日 张艺谋自传作者喊冤:我通篇都在赞美他
2009年10月21日 张艺谋不满传记揭隐私 打官司索赔150万
2009年01月 张艺谋新年打官司 正式起诉《张艺谋传》作者
2008年12月 《张艺谋传》出版社想和解 张艺谋不答应
2008年11月 《张艺谋传》拼凑张巩恋 老谋子要打官司
2008年8月9日 《印象中国:张艺谋传》上市 (晓文)
|