据新华社北京4月2日电 （记者万一）中俄合拍的电视剧《猎人笔记之谜》将于4月3日登陆央视一套，随后在俄罗斯播出。 　　该剧汇集了9位中方演员和26位俄方演员。主演陈小春表示，自己接拍的理由很简单，“我从没去过俄罗斯，这次不仅去了，还在很多俄罗斯的名胜古迹前‘飞来飞去’地展示中国功夫，就是旅游也没这样的好机会。” 　　中俄两国合拍并两国播出，实属首次，也是中国电视剧真正意义上“走出去”。导演尤小刚告诉记者，《猎人笔记之谜》讲的是俄罗斯大文豪屠格涅夫的《猎人笔记》法国版手稿，一直珍藏在法国国家博物馆中。随着这份手稿即将在俄罗斯展出，各路犯罪团伙为得到它绞尽脑汁，展开了一场夺宝大战。 　　合拍单位俄罗斯REN-TV是俄第三大电视机构，也是全俄最大商业电视媒体之一。播出覆盖俄罗斯全境、所有独联体国家和波罗的海三国（爱沙尼亚、立陶宛、拉脱维亚）以及中东，影响力遍及东欧和希伯来语地区。俄方制片人伊戈尔·普拉科片科说：“它讲的友谊、爱情和探秘故事，所有国家人民都会爱看。”