编者的话： 　　国际民用航空组织17日说，自14日以来的冰岛火山喷发对国际航空业的影响已超过2001年的“9·11”恐怖袭击事件。 　　埃亚菲亚德拉冰盖火山开始喷发以来，欧洲多国空域关闭，全球大量航班停飞。欧洲航空安全组织17日公布数据显示，当天整个欧洲只有约5000架次航班正常起飞，而在正常情况下这一数字是2.2万。 　　欧洲失去“翅膀”，给许多欧洲人的出行和生活带来影响。 　　正午刚刚过了几分钟。 　　往日里繁忙的冰岛努珀尔地区只剩下可数的几辆汽车，灰头土脸地，开着远光灯，在已看不见道路标线的公路上，在类似雾霾黄昏的情境下，艰难前行。 　　驾驶者戴着厚厚的口罩。 　　这是17日中午的冰岛。 　　有人联想到灾难片，有人联想到占卜师的预言。因为当一阵风吹过时，人们看见的是包围自己的通天昏暗，但却摸不着。只能看见而无法触摸的感觉会叫人恐惧。 　　奥丝塔·斯文比亚尔纳多蒂和丈夫格维兹门迪尔·格维兹门松都已86岁。他俩没有离开位于努珀尔农场的小木屋。他们安静地待在家里，望着屋外，一个被披上灰黑色外套的世界。他们的果园农场已经看不见了，道路被火山灰掩埋，果树的秃枝也覆盖着黑色。 　　这两天，他们不知道真实的天气情况，但视觉里一切都是昏暗的，皮肤感觉到空气暖暖的，嗅觉里总有点硫磺的味道，眼睛和呼吸道会有被刺激的感觉。尤其异样的是，耳朵听不到任何声音，环境异常安静。 　　努珀尔农场住着好些农户，果园和农牧是他们赖以生存的活计。果树没有办法挪走，但牛羊却可以搬家。 　　“我兄弟家有130匹马，今天早上全离开了，我兄弟带着马，沿着公路，在黑暗中逃走了，”威达松说。 　　努珀尔农场17日还能看见几头零散的牛。它们站在地上，东望西望，显得有些纳闷。平日里富裕的草和水已经没有了。 　　凌朔 （新华社供本报特稿） 　　火山灰持续不散 　　众旅客各出奇招 　　为减少航班停飞带来的损失，欧洲一些航空公司开始试飞，评估火山灰对飞机零部件的影响程度。滞留在各地的旅客则想尽办法到达目的地。 　　多国延长空管时间 　　由于火山灰仍未散去，多个欧洲国家18日延长空中管制时间。 　　法新社报道，法国政府决定关闭巴黎地区和北部多座机场至格林尼治时间19日6时（北京时间19日下午2时）；比利时、英国、爱尔兰和德国将领空关闭时间延长至格林尼治时间18日中午12时。 　　欧洲航空安全组织官员说，随着埃亚菲亚德拉冰盖火山喷发强度减弱，火山灰蔓延高度降至5000至8000米，但空中交通瘫痪状况一两天内难以得到改善。 　　停飞被质疑反应过度 　　英国《每日邮报》网络版18日报道，不少飞行员质疑停飞的必要性，部分人甚至认为各国政府和航空公司“反应过度”。 　　飞行员们说，只要将飞机飞行高度降至火山灰所处高度以下，飞行安全不会受到影响。 　　然而，即使航空公司敢于让客机冒着火山灰飞行，旅客敢不敢坐仍是未知数。 　　买辆汽车开回家 　　虽然航空公司可能恢复部分航班，但大部分滞留旅客还是将目光投向陆路或水上交通。然而，由于滞留旅客过多，火车票和船票供不应求。 　　英国商人汤姆·诺布尔说，原本想搭乘渡轮从法国返回英国，但甚至买不到站票。他不得不从一名女士手中买下一辆自行车，作为一名“自行车手”登船。 　　一名自称阿沃的爱沙尼亚商人说，他与两名同伴打算16日从荷兰鹿特丹回国，但发现飞机不能起飞，火车票和长途汽车票售罄，车也租不到。3人最后花1345美元买下一辆旧汽车，开车回国。 　　新人举行网络婚礼 　　滞留在欧洲以外地区的旅客需要想其他办法解决问题。 　　英国人肖恩·默塔3个星期前和澳大利亚籍妻子纳塔莉在澳大利亚城市布里斯班结婚。两人原本打算17日在伦敦举办传统教堂婚礼，但因航班取消自15日起滞留在阿拉伯联合酋长国迪拜机场。 　　本以为婚礼将泡汤，默塔夫妇得到迪拜机场酒店工作人员帮助。工作人员使用视频聊天软件和投影仪为新人举办一场网上婚礼。 　　17日，默塔夫妇远在伦敦的亲友通过电脑屏幕见证两人宣读结婚誓词。 　　林昊 （新华社供本报特稿） 　　多国政要出行大受影响 　　欧盟财长散会各为回家发愁 　　新华社专电  冰岛火山爆发，欧洲空中交通几近瘫痪。正在欧盟轮值主席国西班牙首都马德里参加欧洲联盟成员国财政部长非正式会议的各国财政金融领导人17日各显神通，寻找回国之路。 　　会议在马德里洲际酒店举行。由于航班几乎全部停运，酒店向财长们提供“专车送回”服务，但开价惊人，从马德里到法国巴黎“票价”4000欧元。 　　意大利中央银行行长马里奥·德拉吉说：“我占点优势，因为相比北欧，南欧现在还有几条航线仍在运营，我想尽快回国。” 　　法国经济、财政与就业部长克里斯蒂娜·拉加德17日尚不清楚如何回国，因为原定班机已经取消，而预定的火车票没有音讯。 　　16日结束访美的德国总理默克尔原计划飞回柏林，由于担心火山灰影响，其专机被迫降落在葡萄牙首都里斯本，在那里停留了一夜后又飞到意大利首都罗马，然后从罗马改坐专车行驶上千公里，于18日下午才抵达柏林。 　　美国总统奥巴马则取消参加定于18日在波兰南部城市克拉科夫举行的波兰总统卡钦斯基葬礼。 　　● 　　● 　　欧洲客机以身试“灰” 　　据新华社海牙4月18日电 在欧洲航空安全组织的安排下，包括荷兰在内的部分欧盟国家于17日进行了少量班机的试飞显示，飘散在欧洲北部上空的火山灰未对飞机造成损坏。