日本东京电力公司12日证实，受前一天强烈地震影响的福岛第一核电站12日下午发生爆炸，4人受伤。 　　日本共同社和日本时事通讯社先前报道，这座核电站核燃料“可能正在”熔化。 　　冒白烟 　　福岛第一核电站当地时间15时36分（北京时间14时36分）传出爆炸声。核电站随即发生震动，冒出白烟。 　　日本经济产业省原子能安全和保安院12日宣布，受地震影响，福岛第一核电站的放射性物质泄漏到外部。 　　原子能安全和保安院在一份声明中说，受11日大地震影响而自动停止运转的东京电力公司福岛第一核电站，1号机组中央控制室的放射线水平已达到正常数值的1000倍。 而最新公报说，这一核电站大门附近的放射线量继续上升，12日上午9时10分已经达到正常水平的70倍以上。 　　现场实施维修作业的4名工人受伤。按照东京电力公司的说法，4名工人骨折和受擦伤，意识清醒，未危及生命。 　　福岛第一核电站位于首都东京以北偏东方向大约270公里。经历11日强震，核反应堆冷却系统因备用发电系统故障而无法运转。经济产业省原子能安全和保安院12日确认核电站外放射物质浓度数倍于正常水平，佐证早先媒体报道，即放射物质已经泄漏。 　　电视画面显示，核电站内一座建筑物屋顶、墙体尽失，仅剩“金属框架”。不清楚反应堆是否在这座建筑物内。 　　“正熔化” 　　共同社和时事通讯社报道，福岛第一核电站反应堆内核燃料“可能正在熔化”。 　　日本广播协会电视台（NHK）以安全监管部门为消息源报道，装载铀燃料的部分金属棒“已经熔化”。 　　以日本官员为消息来源，美联社报道提及“核熔毁”概念，推断那将是最坏可能性。核熔毁并非技术术语，大致指核电站系统严重崩溃、丧失控制温度的能力。核熔毁不一定意味着严重核泄漏风险。 　　不过，俄罗斯核专家雅罗斯洛夫·施特罗姆巴赫认为，福岛第一核电站不可能像原苏联切尔诺贝利核电站那样熔毁。“我认为，所有事情都会控制在核电站内，不会有重大灾难。” 　　日本核专家潮见龙平（音译）告诉美联社记者，即便核燃料熔化，也不会影响以核电站为中心方圆10公里以外的民众。核电站方圆10公里范围内地震前居住5.1万人，大多现已撤离。 　　再疏散 　　日本首相菅直人11日晚些时候宣布日本进入“原子能紧急状态”。 　　枝野幸男12日要求福岛第一核电站方圆10公里范围内的居民应尽快疏散。 　　当地电视台建议核电站周边更远处的居民不要外出，关闭空调，勿饮用自来水；而且，外出时应尽量避免暴露皮肤，用面具或湿毛巾遮挡面部。 　　枝野幸男告诉媒体记者，东京消防厅将派遣一支“超级救援队”赶赴福岛第一核电站。 　　日本政府12日晚些时候把福岛第一核电站和福岛第二核电站周围疏散民众的范围扩大至方圆20公里。 　　杜鹃 （新华社供本报特稿）