据新华社上海6月13日电（许晓青 苏展）曾给中国几代观众留下美好回忆的经典动画片《大闹天宫》，将于2012年正式推出3D版。 　　中外动画工作者12日在第14届上海国际电影节上联合举行新闻发布会，宣布将原版“转换”为3D版的制作流程已完成，今年下半年，动画片将启动后期制作、配音等工作，并计划于明年1月公映。 　　诞生于上世纪60年代的《大闹天宫》，是中国动画领域的“国宝”之一，曾多次获得国际奖项，享誉海内外。 　　3D版《大闹天宫》的出品方上海电影（集团）有限公司、上海美术电影制片厂在12日的发布会上首次公布了片花及海报。该片导演速达说，《大闹天宫》是老一辈艺术家留下的珍贵遗产，新版的“再创作”，旨在通过最新技术将原版中的经典元素发扬光大。她还透露，原版配乐采用了传统的中国戏曲音乐，而3D版则将加入西洋音乐元素，令影片更具大片风格。 　　为了延续原汁原味的中国动画风格，3D版制作团队还特邀参与原版《大闹天宫》创作的三位老艺术家担任艺术顾问。在看过3D版片花后，当年负责原版原画设计的老艺术家严定宪十分振奋。他说，相信时隔半个世纪，新版《大闹天宫》仍将带给观众震撼与感动。 　　3D版《大闹天宫》的中文配音阵容也于12日公布。曾于上世纪80年代在电视连续剧《西游记》中为孙悟空配音的李扬，将为“3D孙悟空”再度献声。