12月2日，一名中方铁路工人正在指挥铁轨铺设。 　　当日，中国与哈萨克斯坦两国铁路成功在霍尔果斯（中方）———阿腾科里（哈方）实现对接。这是继新亚欧大陆桥中哈阿拉山口铁路线外，中国第二条向西开放的国际铁路通道。 　　新华社记者 赵戈 摄