新华社上海8月11日电（记者许晓青 吴霞）当进口大片《冰川时代4》的动物主角们横扫8月儿童电影票房的同时，《我爱灰太狼》和《邋遢大王奇遇记》将在暑期的最后20天里与洋片展开终极“对决”，胜负尚无定论。 　　“灰太狼”真人与动画混搭 　　10日上映的《我爱灰太狼》，首日票房就达1200万元，显示出较强吸引力。虽然同期的《冰川时代4》在一些院线和影城仍占据相对优势的银幕数，但国产儿童片也不甘示弱。 　　与以往在寒假上映的“喜羊羊与灰太狼”系列动画电影略有不同，《我爱灰太狼》是该电影品牌中首部真人与动画混搭的影片。影片以孩子们熟悉的动画场景拉开帷幕，随着情节展开，动画主角“灰太狼”通过一种新发明的神秘仪器“穿越”到了真人世界。曾在《疯狂的石头》等片中崭露头角的青年喜剧演员王迅扮演真人版灰太狼，红太狼则由影视剧演员黄小蕾扮演，老戏骨魏宗万也再次发挥喜剧天赋，扮演灰太狼变身真人后遭 　　遇的老保安。在片中，红太狼的招牌“平底锅”和灰太狼与小灰灰的父子情都是看点。 　　发行方称，《我爱灰太狼》首映日全国排片场次仅次于《听风者》和《冰川时代4》，全国平均上座率接近八成。 　　“邋遢大王”修复版吸引新生代 　　与“灰太狼”携手战洋片的还有即将于本月17日上映的《邋遢大王奇遇记》修复版。 　　27年前，《邋遢大王奇遇记》动画片首次上映，不仅让当年的小影迷认识了不爱干净又贪玩的“邋遢大王”，更让大家记住了脍炙人口的主题曲。从此“邋遢大王”与大黄狗、小花猫误闯“地下老鼠王国”的故事定格成一代中国小观众的集体回忆。 　　“邋遢大王”出品方上海美术电影制片厂近年来致力于老片修复，继3D版《大闹天宫》和改编版黑猫警长后，“邋遢大王”重出江湖也被认为是吸引新生代小观众的重要一步。“邋遢大王”全片已从130分钟压缩到80多分钟，保留原有情节脉络，但更加紧凑。 　　上海美术电影制片厂厂长钱建平说，“邋遢大王”重新走上大银幕，是希望激活美影片库中的众多经典动漫形象，盘活整条产业链。 　　国产儿童电影渴望突出重围 　　由于国际电影市场近年来盛行“3D＋续集”的老片新拍风，儿童电影也不例外，国产片始终面临重围。“灰太狼”“邋遢大王”两路奇兵，也未必是一部好莱坞大片的对手。 　　卡通先生影业公司首席执行官王磊认为，包括“喜羊羊与灰太狼”系列在内的儿童电影运营模式，也应与时俱进，寻找新的突破口，无论是电影内容本身，还是行销策略，都需要不断推陈出新，才能使国产儿童电影突出重围。 　　钱建平分析，在近期的国内动画电影市场上，动画形象的纯熟度和知名度，越来越成为票房保障，无论是“喜羊羊”模式，还是上海美影厂的经典修复模式，都有广泛的观众基础，这对于构筑完整的国产儿童电影产业链都是有益的尝试。 　　业内人士分析，除了出品方苦练内功、提高影片质量外，在院线资源方面，国产儿童片也需要进一步的政策倾斜。