美英监管当局就利率操纵对包括德意志银行在内的多家金融机构展开历时7年调查。包括德意志银行在内，监管机构开出的罚金总额已超过85亿美元，21名交易员或经纪人面临刑事指控。

　　德意志银行被罚的25亿美元中，支付给美方和英方监管机构的罚款分别为22亿美元和3亿美元。纽约州金融服务局负责人本杰明·劳斯基说，美方对德意志银行的罚款中，6亿美元将支付给纽约州、8亿美元给商品期货交易委员会、约8亿美元给美国司法部。

　　纽约州金融服务局的声明说，作为和解协议的一部分，德意志银行将解雇有不正当行为的职员并成立独立监督方。

　　英国金融行为监管局认为，德意志银行一直都在误导监管机构，没有一个准确而有效的系统制止职员不当行为。据悉，德意志银行内至少有29人存在不当行为，包括银行经理、交易员等，主要在英国首都伦敦工作。

　　英国金融行为监管局执法和市场监管部门代理主管乔治纳·菲利普说，对德意志银行25亿美元的罚单反映了该行在市场上长期违规的严重性。

　　刘学（新华社特稿）