田径不是中国的强项，而在距离北京奥运会仅剩两个多月时，中国田径又失去了邢慧娜和孙英杰（见右图，新华社发）两位国内名将，她俩再也没有可能出现在8月份的鸟巢了。 　　邢慧娜：雅典英雄北京梦碎 　　当“好运北京”中国田径公开赛在雄伟的鸟巢举行时，雅典奥运会万米冠军邢慧娜却只能坐在看台上，静静看着自己的对手们在跑道上不断超越。很长时间以来，邢慧娜都被伤病所困扰———大腿后群肌肉拉伤，一个对她来说梦魇般的医学名词。 　　今年年初邢慧娜赴美训练，去往美国后，邢慧娜甚至拒绝了所有媒体专心训练。但无奈老伤在训练中一上强度就复发，严重影响了训练质量，自然也就谈不上什么成绩。 　　“邢慧娜本计划在中国公开赛上冲击奥运资格，报了5000米和10000米两项，但最终因伤没能参加。至今她没能获得参加北京奥运会的参赛资格，所以不能参加北京奥运会。” 山东省体育局田管中心主任武勇说。 　　“不能参赛的确可惜，但她还年轻，先好好养伤以后还有机会。” 国家田管中心副主任冯树勇说。 　　孙英杰：绝不言退已是过去时 　　鸟巢，女子五千米决赛。孙英杰被夹在一堆选手中间，之前经典的双手下垂姿势已经变成了普通的双手摆臂，一时间，你竟然很难在8名运动员区分出哪个是她。 　　第五圈，孙英杰加速，她试图从外道超越，超过了一个，但不到20米，她的步频就明显慢了下来，一个又一个人从身边超越，而她只能无力地跟跑。这一瞬间，我们终于明白，眼前的孙英杰已经不再是那个曾经叱咤田径场的孙英杰，现在跑道上的她也许想的不再是如何夺冠，而是该如何不那么狼狈地跑完这最后的2000多米。 　　最后一圈，孙英杰的眼角挂着泪水。16分48秒37，孙英杰最终倒数第三个跑过终点。气喘吁吁的她插着腰抬头望了望大屏幕，摇了摇头走开了。屏幕上硕大的红字标示着冠军成绩———15分42秒95，这是一个禁赛前的孙英杰随便就可以跑出的成绩。 　　“我状态不好，心情不好，现在真是百感交集啊！”孙英杰有些语无伦次，“跑完年底的北京马拉松及全运会，我想我该退役了”。那个复出后曾雄心万丈，决不言退的孙英杰，此刻在鸟巢，终于承认了残酷的现实。她和邢慧娜的轨迹，似乎也是曾经辉煌一时的中国女子中长跑这10年命运的缩影。　　　　  （体坛）