新华社北京8月7日电 （记者宋盈）中国女子体操队7日在国家体育馆进行了赛台训练。第一次参加奥运会的小将杨伊琳和江钰源在进行平衡木训练时都从器械上掉了下来。训练结束后，主教练陆善真在接受记者采访时表示，发生失误很正常，他对当天的训练情况总体来说还比较满意。 　　“杨伊琳和江钰源今天从平衡木上掉了下来。我们当然希望全队都能稳定发挥，但考虑到平衡木这个项目的特点，又是我们的第一项，出现了这样的问题也很正常，没什么值得大惊小怪的，我对训练总体来说还是比较满意的，”陆善真说。 　　对于江钰源又在高低杠训练时出现掉杠的问题，陆善真表示，江钰源当日的表现确实存在欠缺，在高低杠上不应该出现问题；但总体来说还不错，特别是在自由操和跳马两项上。 　　对中国女队的领军人物程菲，围观的记者都非常关心。陆善真点评说，程菲在强项跳马上完成得不错。她跳马共练习了九次，主要是因为她要参加跳马单项的角逐，需要练习两个动作，自然比其他选手需要更多的磨炼。程菲则表示，当天的状态还可以，希望能在比赛时保持这种状态。 　　陆善真表示，这次训练不会对体操女队的下一步计划产生影响。现在已经进入竞赛期，作为一支高水平的队伍，中国队不会被一次训练课打乱整个部署，次日还将继续训练。 　　何可欣在高低杠训练中。 　　新华社发