据新华社北京8月18日电 刘翔教练孙海平在今天的新闻发布会上数次痛哭。他说：“刘翔一直在坚持，刘翔一直在玩命，他不是到万不得已是不会退出比赛的。” 　　孙海平说：“赛前，三个医生在为刘翔做紧急处置，最后实在没有办法了，用药喷没用，用揉没用，最后请专家为刘翔硬按摩，刘翔疼得全身发抖，嘴唇都咬破了……”孙海平无法讲下去，哽咽失声。 　　“刘翔的伤痛常人无法想像，他在热身时一直坚持顶着，最受力的部位就是那个受伤地方，他的脚根本无法用力，但他始终在顶着，坚持到最后一刻……”