海南日报报业集团旗下媒体: 海南日报 | 南国都市报 | 南海网 | 南岛晚报 | 证券导报 返回报网首页 |   版面导航
2009年02月25日 星期三      报料热线:966123
当前版: 016版 上一版   下一版 上一期   下一期 往期
上一篇    下一篇
放大 缩小 默认   
国际惯例应该遵循
■ 冯 巍
日前在京举行的2009年中国影视编剧论坛上,八一厂副厂长柳建伟炮轰冯小刚,说电影《集结号》片头字幕打出“冯小刚作品”,是对编剧刘恒、原作者杨金远以及其他创作者的“不尊重”;与此同时,中国电影评论学会会长章柏青也表示,片头导演署名现在似乎已经成了一种业内共识,“好像不这样不时髦”。对此,笔者实在不敢苟同。   不要说柳建伟厂长、章柏青会长这样的电影界专家,就是普通影迷都清楚一个事实,那就是几乎每一部好莱坞电影的片头,都打上了“某某某电影”的字样。不仅好莱坞,英国、法国、德国、日本甚至中国香港、台湾等许多地方,都常常在电影片头打上“某某某电影”的字样,而这种做法事实上也已经成了一种国际惯例。冯小刚在片头打打“冯小刚作品”,本该被认为是中国电影与国际接轨的一个小小标志,怎么就有问题了?   实事求是看,冯小刚在片头署上“冯小刚作品”,首先不是著作权性质的“署名”,而充其量只能算是一个“标牌”而已,其作用不外乎指望它像“商标”一样,显示这是“冯小刚导演的影片”而不是其他影片,丝毫未与《著作权法》规定的作者署名权相违背。其次,不是片头就是片尾,冯小刚已经在影片著作权表上清楚标明了“编剧刘恒”、“原著作者杨金远”等字样,绝对不存在侵权的地方,怎么冯小刚就受到指责了呢?这是非常令人想不通的。   从法理上讲,法无明文禁止即不受约束。冯小刚那么做,显然是我国《著作权法》并未明确禁止在片头署“冯小刚作品”等字样,那么,冯小刚那样做了就不算违法。而法律跟道德是不能相提并论的,上述人士指责冯小刚那样做对其他创作者“不尊重”,顶多只能算是道德层面的指责,而这样的指责,基于“冯小刚作品”仅仅作为一个个人标识,且是遵循国际惯例,又并不存在侵权,因而自然也是站不住脚的。   类似冯小刚在片头打出“冯小刚作品”的行为,不但不该受指责,而且应该鼓励。原因就在于,在当今市场经济时代,商标或者品牌意识,太需要加强了。试想,如果不是“冯小刚作品”已经具有了品牌效应,起到了一定宣传作用,冯小刚能从《甲方乙方》全国总票房的几千万元,大步跑到今年《非诚勿扰》全国总票房的3.4亿多元,从而成为第一卖座国产片吗?   可喜的是,陈凯歌今年推出的《梅兰芳》片头,也打出了“陈凯歌作品”的字样,希望中国电影界的名导演都能叫响自己的品牌,倘若那样,中国电影就有希望大繁荣大发展了。
上一篇    下一篇
   第001版:头版
   第002版:时 政
   第003版:海峡两岸暨港澳地区 艺术 论坛·新闻
   第004版:民 生
   第005版:社 会
   第006版:评 论
   第007版:三亚新闻
   第008版:财经新闻
   第009版:中国新闻
   第010版:中国新闻
   第011版:财经新闻
   第012版:世界新闻
   第013版:体育新闻
   第014版:汽车周刊
   第015版:汽车
   第016版:娱乐新闻
哪位女星着装最佳?
奥斯卡助推中国电影
国际惯例应该遵循
项堃电影公益展开幕
赵本山潘长江缘何成喜剧常青树?
影视编剧有合同范本了
颁奖礼收视涨13%
下月有望看“贫民富翁”
印度公众兴奋不已
宋祖德刘信达成被告了