4月12日，美国总统奥巴马（左二）和家人欢迎一只刚抵达华盛顿白宫的6个月大的葡萄牙水犬。这只黑白两色的宠物狗是马萨诸塞州参议员泰德·肯尼迪作为礼物赠送给“第一家庭”的。　　  新华社/法新