进球了！罗本攻破了乌拉圭队大门！北京市宣武门一处羊蝎子餐馆内立即发出震耳欲聋的呼喊。桌上狼藉的盘子内盛着“梅西”、“C罗”、“假球黑哨”等名目怪异的菜，注视着电视屏幕的食客们在凌晨时分推杯换盏，享受着节日般的快乐。 　　南非世界杯足球赛激战正酣，与南非时差6小时的中国，对世界杯的关注丝毫不亚于任何一个国家。从餐馆到大排档，从酒吧到露天广场，从步行街到大型商场，从民宅电视到办公室电脑，中国人用特有的方式享受着已不单纯是体育比赛的世界杯。没有中国运动员参与带来的国际竞技体育荣誉感，只是64场绿茵有球折返跑的表演，缘何令国人如此痴狂？ 　　“足球我不是很懂，球星更叫不上几个，但是我喜欢世界杯期间大家聚在一起看球的氛围，”北京市民尹健告诉记者。“像情人节、圣诞节等舶来品一样，世界杯从1978年进入中国以来，也被这里特有的文化氛围和受众‘汉化’，许多人看世界杯不是为了看比赛，而是享受一种与世界杯相关的延伸性内容，”吉林大学中文系副教授马大勇称。 　　所谓“梅西”不过是杨梅与西瓜的拼盘，“C罗”就是一盘凉拌萝卜皮，“假球黑哨”则是小号松花蛋拼盘。钟情于文字游戏和恶搞的中国网友，甚至在四强产生后风传起顺口溜：“法兰熄了、意大离了、英割烂了、葡萄丫了、巴息了、阿根停了，下一步一定是乌拉归了、西班哑了、荷难了、德过了。” 　　作为世界第一运动的头号赛事，始于1930年的世界杯1978年登陆中国，1982年首次在中国实现全面转播，从1998年开始因一曲《生命之杯》变得妇孺皆知。从2002年国足首次闯入决赛圈而引发举国关注，从2006年起演绎为中国观众回归娱乐本质的“世界杯月”。 　　当2010年南非世界杯“来袭”，中国各大城市都掀起了世界杯风暴：公交车、地铁、办公室等，到处有人谈论世界杯，走街串巷随处可见身着世界杯Logo的服饰，各地餐饮场所夜间经营时，统一将电视锁定在球赛直播频道。北京市王府井商圈直接被部分商家布置成“迷你足球场”，上海世博园以“扎库米”为主角的南非馆成为最炙手可热的展馆之一，西安大唐芙蓉园里“唐朝队”与非洲国际友人队展开蹴鞠比赛…… 　　“现代足球作为一项从战争演绎而来的竞技运动，自有文化内涵支撑，”吉林体育学院院长宋继新认为，足球拥有巨大的包容性和开放性，具有强烈的感官刺激和梦幻色彩，集娱乐性和传播性于一身，受众不受经济地位和文化水准的限制。在正处于文化视角多元化发展的中国，世界杯的出现及其特质，恰恰与公众的需求找到了诸多契合点，所以国人在观赛、娱乐、从众、享受等诸多心态下感受世界杯，甚至为世界杯痴狂。 　　眼下，南非世界杯进入收官阶段，有中国百姓甚至感慨：中国何时能够举办一届让中国文化唱主角的世界杯？  　　新华社记者王昊飞 邹大鹏  　　（新华社北京7月7日电）