11月23日，交易员在美国纽约证券交易所内工作。 　　当天，受朝鲜半岛局势和爱尔兰债务问题等因素影响，纽约股市走低，三大指数跌幅均超过1%。 　　新华社/路透