海南日报报业集团旗下媒体: 海南日报 | 南国都市报 | 南海网 | 南岛晚报 | 证券导报 返回报网首页 |   版面导航
2011年01月15日 星期六      报料热线:966123
当前版: 009版 上一版   下一版 上一期   下一期 往期
上一篇    下一篇
放大 缩小 默认   
川剧:用四川人的幽默讲故事
———访四川省川剧院院长、国家一级演员陈智林
  ←川剧《火焰山》海口演出剧照。   本报记者 陈德雄 摄
  ↑陈智林(资料图片)
“川剧,就是用四川人的幽默来讲故事的一个戏曲种类。”今天下午,在海口寰岛泰得大酒店,四川省川剧院院长、国家一级演员陈智林先生接受了海南日报记者专访,谈起川剧,他娓娓道来,“此次带给海南观众的两场川剧,既是川剧的入门戏种,也是剧院最好的两台戏,观众很容易入戏。”   “四川人最大的一个特点就是幽默,他们既吃苦耐劳、敢于创新,又懂得如何去享受生活。所以,川剧就像四川人一样,能够化繁为简,以情带戏,悲演喜,以喜演悲。”在陈智林心中,无论是川剧、京剧、黄梅戏等各个地方戏曲,都是美的艺术,它们之间的美是相通的,能够打动世界观众,不论是用哪种语言、哪种表演艺术,都能唤起观众的共鸣。“就像我不懂海南话,但看起琼剧来,依然津津有味。好的戏剧是可以通过演员的喜怒哀乐、动作、表情来说服并打动观众的。”   “《火焰山》去年到欧洲巡回演出了两个多月,场场爆满,尽管外国观众听不懂四川话,但无论是6岁小孩,还是80岁的老人,都对这台戏表现出极大的兴趣和热情。”陈智林现在都还记得卢森堡歌剧院的院长对他说的一席话,川剧是不需要任何解释,就能达到精神合一的表演艺术。   陈智林介绍,此次到海南开展文化交流,共带来了《巴山秀才》及《火焰山》两个剧目。《巴山秀才》由著名剧作家,有“巴蜀鬼才”之称的魏明伦编剧,到现在已经演了200多场,仍然经久不衰,深得观众喜爱。而《火焰山》根据中国四大名著之一的《西游记》中家喻户晓的“孙悟空三借芭蕉扇”的故事改编而来,有深厚的群众基础,这台戏已经上演了100多场,到法国、瑞士、卢森堡、加拿大等多个国家演出,反响很好。   川剧有许多表演的手段和技巧,比如变脸、吐火、水袖等,尤其是变脸和吐火,让观众觉得川剧不仅美丽,而且非常神秘,人们很难理解演员是如何瞬间变脸,又如何从嘴里吐出熊熊烈火来。陈智林却说,“变脸”只是川剧的一个小小的技巧,在川剧里有许多比变脸更高超的技巧和趣味。   “艺术也是排斥近亲繁殖的。”陈智林说,川剧虽是地方戏种,但它包容性极强,吸收并融入了中国东西南北的文化元素来表现。川剧善于吸收不同文化的长处,博采众家之长,又在传统的基础上不断融入现代的理念,它总是在不断地变、不断地求新,不保守、不拘泥,既传统又时尚。   《火焰山》、《巴山秀才》的演员都是国家级演员,他们获过各种奖项,比如梅花奖、白玉兰奖、文华表演奖等。陈智林还告诉记者,川剧和海南观众很有缘,早在20多年前,四川省川剧院和海南省琼剧院曾计划结为友好剧院,他这次率团前来为海南观众献艺,期望川剧走进海南的同时,还将与海南省琼剧院的领导和演员座谈,希望双方能一了20年前的夙愿。   (本报海口1月14日讯)
上一篇    下一篇
   第001版:头版
   第002版:本省新闻
   第003版:本省新闻
   第004版:本省新闻
   第005版:中国新闻
   第006版:世界新闻
   第007版:财经新闻
   第008版:2011海南国际旅游岛首届网络春晚
   第009版:三亚新闻/娱乐新闻
   第010版:体育新闻
   第011版:广 告
   第012版:广 告
三亚海鲜排档实行市场差价率管理
国际热带兰花博览会闭幕
三亚清理海上占道停泊
凤凰机场去年游客吞吐量超900万人次
胜利路延长线改造完工
车房联展精彩活动抢先看
川剧:用四川人的幽默讲故事
电动警车亮相三亚街头
澄迈推出原创琼剧《澄江桥》
海口鄂尔多斯联办2011年电视春晚
省文联文艺队赴白沙演出
中国舞协首届“荷花风韵”全国舞蹈展演海口举行