潘小娴新出版的随笔集《美人香里说宋词》，悦读之间，感悟颇多。 　　解读唐诗、宋词的书籍，这些年出现得不少了，而且还在持续不断的出着，所选的诗与词，篇目大抵相差不大，但每位读解的作家，为我们展示的，却是唐诗、宋词的不同侧面。过去有话说“屁股决定立场”，话虽糙了，却点出人的思维与人类生存处境之间的互动关联。 　　著名的《华严经》也有“一花一世界，一叶一如来”说法，探讨的虽是终极真理，借用到不同人对同一篇作品的理解和诠释上，依然说得通。 　　潘小娴是资深作家、资深编辑，早年也写诗，是以她读解的宋词，虽也钟意别的才女钟意的深情和辞藻，更多的，又多了些对人生、世象的领悟与惋叹。与此同时，她也兼顾了当代视角：闺密、武侠、宅男宅女、文艺女青年、亨伯特（小说《洛丽塔》中男主人公）之类的当下词语，每每轮番上场，成为导引潮人读者进入经典世界的领座员。宋词绮丽，不少佳作又爱以卖弄辞藻为特色，所以虽然时代离今天比唐诗要近，可理解起来，反而比唐诗麻烦。把词中描绘的情节发生背景，置换成当代近似的情境，还真是让当今读者体悟宋词意境的一个聪明选择。毕竟，人同此心———尤其情感上的话题。 　　潘小娴在读解中的一些比对也有新意。比如她说李清照与朱淑贞，各自因家境和婚姻际遇的不同，导致出词作境界与建树上的高下，看似性情品评，却触及到了情感经历、生存状态对于女性作者风格塑造的影响，这是一个创作内部的专业话题。再比如，她说古龙，其实就是当代版的柳永，表面看———现代派武侠与宋词，似乎离得远了点，但只要你稍微熟悉这两位不同时代的作家，他们文字的气韵深处，还真有那么一丝互通的落寞与清奇。 　　当代的文人里，一度流行过一个说法，说他们最愿意选择生活的时代是宋代。大抵是宋代的皇帝多偏爱文治，而文人辞章里倚红依翠、谈佛论道的篇章为数不少。 　　古今知识分子的可爱与可恨，往往都表现在对概念、偏爱的执著上，这确乎也是没办法的事。就像我对潘小娴妙笔古今，引领读者穿越宋词之美时，不时提到金庸武侠或港式时尚文艺（我倒欣赏她提华人软件程序师、柏杨、文艺女青年和1980年代），多少有些意见：金庸是好看，但在作品意识上，有时代的烙印———土了。港式文艺确实在流行的时候亮眼，可时间一过———又土了，总不如老上海、老巴黎和维也纳，更有那么一丝底蕴。当然，或许这也是我的可恨与偏执。 　　（《美人香里说宋词》，潘小娴著，京华出版社出版，2011年3月）