访谈 　　文\海南日报记者 蔡葩 　　由大众文艺出版社去年6月出版的达理新作《别再承诺》最近一段时间以来，受到越来越多的读者关注。达理系马大京、陈愉庆夫妇共用笔名。二人均毕业于北京大学中文系。上世纪八十年代曾著有小说、剧本多种，3次获全国优秀短篇、中篇小说大奖，并屡获各省市、各刊物文学奖项。 　　旅居美国多年后，达理夫妇重拾笔墨，已有《伴你同行》《新巢》《带我回家》《美利坚·一个中国女人的战争》《多少往事烟雨中》等一系列作品问世。《别再承诺》，是作者新近创作的演绎美国硅谷华人传奇的系列长篇之一，集中展现了一群华人移民在新环境中的挣扎奋斗，进而衍生的文化隔膜、法律冲突与情感纠葛。 　　海南周刊：请简要介绍《别再承诺》一书的主要内容。 　　达理：我们笔下的女主人公，北京富商“二奶”许琴，由于加建的楼宇破坏了社区原来起伏有致的天际线，遭到强行拆除。由此引发了这位中国女人与当地政府和居民的一场旷日持久的“战争”。这场以法律之争展开的冲突，归根结底是一场文化冲撞。 　　海南周刊：北美移民中，中国人在保留自己的“原生态”文化方面，表现得十分顽强。是这样吗？ 　　达理：是的。北美各大城市中，到处都可以看到唐人街，中国城。冬季的唐人街上，匆匆走过赤脚踏着木屐的广东女人，发髻上的银簪在油污的花棉袄肩头瑟瑟抖动。她们也许已经是旧金山的第四代移民，但她和她的被“卖猪仔”来到这里的太祖母、祖母或母亲一样，世世代代没有走出过中国移民安身立命的唐人街。他们至今蜗居的那几条街道上，粤菜馆、中药铺、干货店、水产店、工艺品店，如同久旱中挣扎的禾苗，艰难而顽强地生存着。保持着百年不变生活方式的几万华裔人群，引起了全球各地游客的惊异。 　　海南周刊：五千年历史长河浇灌的中华文化，呈现出无与伦比的顽强生命力。这些在你们的作品中不时闪现。具体到《别再承诺》的女主人公许琴，是怎样的一种经历和命运？ 　　达理：主人公许琴，与其说她像一只绚丽的彩蝶，让所有的男人们目眩神迷，莫若说她是一个美丽的入侵者，带着盎然勃发的生机，百折不挠的勇气，闯进了一个个原本稳定安宁的城堡。她吃苦耐劳，冰雪聪明。她眼观六路，耳听八方。她千娇百媚，风情万种。她擅假于人，亦擅假于物。为达到自己的欲望，她一往直前，绝不顾及他人的痛苦；她的世界，绝对以自己为圆心。我们笔下的男主人公高岩以及其他男人，面对这样一个奇异的尤物，个个只有招架之功，没有还手之力，轮番充当了送她上青云的“好风”。高岩几度升降沉浮，或直接或间接都是由于许琴的搅动。一个曾在本行业中出类拔萃，声名远播的佼佼者，竟无法施展自己的才华，无力主宰自己的命运。作为一个曾经重情重义的好丈夫，好父亲，遇到许琴后就如魔咒缠身，以致妻离子散，茕茕孓立。许琴的出现，如一种难以抵御的病毒，入侵到某些人性中的薄弱部位，结局便如吸毒者雷同。 　　文化根基是健全人格成长的肥沃土壤。没有深厚的文化底蕴，就没有对入侵者的免疫力。我们笔下的高岩并不是完人圣人，我们只希望塑造一个真实的人。 　　许琴是一个复杂的多面人。她也是当代一个斑驳迷离的文化符号。尽管她有不少人格上的缺陷，但她也是一个真实的人，大多数情况下，她是一个美丽可爱的女人。 　　不少读者问我们：这一定是你们亲身的经历吧？不然，怎么可能写得那么身临其境？ 　　这个问题几乎可以笑而不答。就像一加一等于二，这是一个文学创作中的基本常识。想象力是一个写作者最宝贵、最不可缺失的能力。感谢读者提出这样的问题，我们认为这是对我们想象力、创造力的最高奖赏。