|
本报讯 (记者卓兰花)我国规模最大、品种最全、作者阵容最强的古籍今译丛书“古代文史名著选译丛书”(修订版),近日亮相第21届全国图书博览会。其中,由海南日报社林冠群与周济夫合作的《欧阳修诗文选译》一书收录丛书中。
据介绍,《欧阳修诗文选译》一书,由林冠群负责今译,周济夫负责注释与说明。该书于1990年经巴蜀书社出版。此后,台湾锦绣出版公司又于1992年重版。今年,南京凤凰出版集团出版第三版。
据悉,由凤凰出版社出版的这套丛书共收书134种,总字数超过1800万字,基本涵盖了我国历代文史名著,是迄今为止最大的一套古籍今译丛书。本次重新修订出版,不仅修订了原版中的错讹之处,而且对近年来的最新学术成果予以吸收。1983年教育部(当时为国家教委)成立了全国高校古籍整理研究工作委员会(简称古委会),开始组织力量今译古籍,于是诞生了这套丛书。
|