据新华社迪拜7月9日电 意大利“铁卫”卡纳瓦罗9日宣布因为膝伤原因退役。 　　38岁的卡纳瓦罗是意大利夺得2006年德国世界杯冠军的队长。他于2010年从尤文图斯队转会至阿联酋阿尔阿赫利队。 　　卡纳瓦罗称，此前在意大利以及本月初在阿联酋的体检结果都表明，膝伤已经不允许他继续踢球。他与俱乐部还有两年合约在身，据阿尔阿赫利俱乐部主席透露，卡纳瓦罗将在未来三年担任球队技术顾问。 　　“我非常难过。足球是我生命的全部，”卡纳瓦罗说，“（决定退役）不是一件简单的事，每个人都说退役迟早会来，但当它真的来时，你必须面对这样的决定。我回到迪拜来坚持训练，但不幸的是，体检结果不允许再继续下去了。” 　　在卡纳瓦罗19年的职业生涯中，他曾经代表意大利队参加过四届世界杯。最辉煌的一届当属2006年德国世界杯，他以队长的身份率领意大利队夺得冠军，并于当年荣膺金球奖和国际足联世界足球先生两项个人大奖，成为首位当选世界足球先生的后卫球员。136次国家队出场纪录也让他成为意大利队历史上出场次数最多的球员。