俄罗斯一别只有几天，两位老朋友就再次见面，格外高兴。

　　“我本人并代表我的工作团队祝您生日快乐。您为我们的双边关系作出了重要贡献，我们对此表示感谢。”普京一席话充满真情。

　　普京还说：“我送您的蛋糕上，有晴朗天空的图案。您送我的花瓶以‘和盛天下’为名，这都是很好的寓意。”

　　两人愉快地回忆起2013年10月7日，在巴厘岛出席亚太经合组织领导人非正式会议期间，习主席为普京庆祝他61岁生日的场景。

　　习近平主席告诉普京总统，前几天从圣彼得堡回到北京后，看到中国媒体对访问做了大量报道。中国社会各界都对普京总统为发展中俄关系作出的贡献表示赞赏。

　　“您在中国人民中间声望很高，我们俩的友谊为中国人民所津津乐道，都认为这是中俄战略关系的重要保障。”习近平主席说。

　　“正是如此。”普京回应道。

　　（新华社杜尚别6月15日电 记者霍小光 魏建华）