女童遭误射

　　在美国中部伊利诺伊州芝加哥市，一名7岁女孩扮成大黄蜂与家人出门讨要糖果，遭街对面一名帮派成员开枪误伤，颈部中弹，伤势严重。

　　警方发言人安东尼·古列尔米1日晚说，开枪嫌疑人是1名15岁少年，袭击目标是一名30岁男子，后者手部中弹。嫌疑人被捕，面临2项谋杀未遂罪名指控。

　　在西部犹他州一场聚会上，一名年轻男子中弹身亡，一名年轻男子被刀刺死。事发地点位于盐湖城以东200多公里的小镇罗斯福附近。20多人当时在一处房屋内举行万圣夜聚会。警方没有逮捕任何人，仍在调查作案动机。

　　聚会传枪声

　　加州警方1日说，枪击致使5人死亡，至少4人受伤，事发地点是旧金山市郊奥林达一处宅院。10月31日大约22时45分，人们听到院内传出枪声。超过100人当时在院内参加万圣夜聚会。

　　康特拉科斯塔县治安官办公室1日晚说，4名死者的身份已经确认，都是旧金山湾区居民，年龄在20至30岁之间，其中3人当场死亡，1人在医院死亡。至少4名伤员由救护车送往医院。

　　当天晚些时候，警方确认第5名死者，女性，19岁，湾区居民，死于当地一家医院。

　　一名邻居告诉美联社，他当晚听到响亮音乐声和笑声，随后是枪声，几十人惊慌地跑出院子，找地方躲藏。

　　警方在现场发现2把枪，正试图逐一联系参加聚会的100多人。

　　缘由暂不明

　　奥林达市官员说，事发房屋登记为短期出租住宅，面积372平方米，依规程最多可入住13人。房屋主人先前经由网络平台“爱彼迎”把房屋出租给一名女性，供后者当天使用。后者原本登记12人入住。

　　按照一名消息人士的说法，由于先前有租房者私自在院内聚会扰民，房屋主人特地询问对方为什么在万圣夜租住。租房者回答，家人患有哮喘，需要新鲜空气，而旧金山以北大约100公里处山林火灾持续，因而临时租住这处房屋。

　　截至1日晚，警方没有抓捕任何人，没有提及作案动机。

　　奥林达警长戴维·库克1日在记者会上说，警方推测枪击嫌疑人不是来自奥林达，也不会在奥林达逗留，公众不必担心。

　　郭倩（据新华社专特稿）