■ 颜克存

　　钱玄同早年留学日本，曾任北京大学、北京师范大学教授，“五四”时期参加新文化运动，提倡文字改革，是“五四”文学革命前驱者中的一员骁将和急先锋。他反对文言文，不喜欢“满纸堆垛词藻”，提倡白话文，极力推进“国语运动”。他在自己孩子的教育问题上，实行“极简主义”，用“从牛到爱”四个字作法宝，鼓励孩子读书、做人、搞科研，为国作贡献，以“牛劲儿”滋润钱氏后人。

　　“从牛到爱”，这四个字是钱玄同1933年10月10日为其子钱三强所题。1932年秋，钱三强离开北京大学，决心考入清华大学物理系重读一年级。面对儿子的这个决定，钱玄同未作任何评价，别出心裁地写了“从牛到爱”四个字送给儿子。从此，“从牛到爱”四字“家训”成了钱三强一生珍藏的宝贝，并传给了他的儿子钱思进。

　　钱玄同把这四个字送给钱三强，是希望儿子能有一份披荆斩棘的“闯劲”，像牛一样把身上的“牛劲儿”都使出来。同时，他也以此寄予儿子厚爱，希望钱三强发扬属牛的那股子“牛劲儿”，在学业上不断攻坚克难，时时进步，向牛顿和爱因斯坦学习，有朝一日学有所成，就如孺子牛一样认认真真去工作、去生活。

　　钱三强在得到父亲钱玄同的赠字之前，已经受过父亲的“牛”教育。1929年，钱三强从孔德学校高中毕业，立志报考上海交通大学电机工程专业，可当时孔德学校一直是用法文教学，而交大则采用英文教学，且专业课内容多，报考难度极大，于是钱三强为了圆自己“学工”的求学梦，便与父亲商量后进了北京大学预科班。上课时，学生回答问题都用英文，这对一直学法文的钱三强来说，是个不小的挑战。当时钱玄同怕儿子打退堂鼓，就鼓励他：“你是属牛的，就应该用身上的一股子牛劲儿去克服困难，向着目标前进，去实现自己的理想。”

　　在父亲的“牛劲儿”鼓励下，钱三强对理科专业课的学习劲头十足，并逐渐尝到了其中的乐趣，于是决定放弃学电机工程的初愿，考入了北京大学物理系。在物理系就读期间，钱三强聆听了吴有训、萨本栋等清华大学教授来校兼授的课程，对他们所讲的近代物理和电磁学又产生了浓厚兴趣。

　　就这样，钱三强于1932年考入清华大学物理系重读一年级，获赠父亲特意为他而书的“从牛到爱”。之后，他人到哪里就把字带到哪里，作为他一生的“座右铭”。

　　1937年，钱三强以优异成绩从清华大学毕业，钱玄同又鼓励他去报考巴黎大学的镭学。可他考取之后，就在出国前夕，钱玄同却病倒了，钱三强踌躇不决。

　　为不影响儿子的学习，钱玄同再一次对钱三强说：“你学的科学，将来对国家有用，你还是出国去学习吧。但是别忘了，你是属牛的，一定要拿出一股牛劲儿来！”就这样，钱三强在父亲的鼓励下，启程去了巴黎大学镭学研究所居里实验室，在小居里夫人的指导下，从事原子核物理研究工作，分别于1940年、1946年获得法国国家博士学位和法兰西荣誉军团军官勋章，1948年回国后担任清华大学物理系教授，在核物理研究中取得多项重要成果。

　　1992年，钱三强逝世，激励他一辈子的“从牛到爱”四字被刻在墓碑的大理石盖石上，也被儿子钱思进当成“家训”，挂在故居的书房里。