“无论走得多远，都要记住我们的根在哪里。”琼山华侨中学英语教师陈必高说。他多年来致力于学习和研究海南话，利用社交平台大力推广海南话。比起他的真名，许多网友更熟悉他的网名：“海南山翁”。

　　从网上学校到短视频平台

　　祖籍江西的林女士是一名“新海南人”，定居海口将近十年，不仅会听还会说海南话。每次看到别人惊讶的眼神，她总是笑着说：“都是从海南话学校学来的。”

　　林女士所说的“海南话学校”，指的是一个名叫“海南话学校”的网站，负责人正是陈必高。

　　2012年，陈必高依托当时在海南较为活跃的阳光岛社区，搭建了一个“海南话学校”网站，向网友提供“海南话100句”“海南话常用表达102条”等大量海南话读音、视频教程，以及经典琼剧、海南话歌曲等视频资料。

　　谈及创办网站的初衷，陈必高坦言，随着社会的变迁，不少海南方言俚语随着老一辈人的逝去和普通话的普及已经很少被人提及，很多年轻人甚至从未听说。“少小离家老大回，乡音未改鬓毛衰”的场景或将随之消逝。

　　“我想为传承海南话做一点力所能及的事。”怀揣这一想法，陈必高创办了这个网上学校。他利用业余时间打理网站，上传大多由他编写、录音的海南话教程资料。许多海南话初学者、研究者，以及不少省外甚至远在东南亚、欧洲的访客纷纷慕名而来。

　　作为中学英语教师，陈必高将日常教学经验融入海南话教学之中。他根据语言学习的规律，让学习者清晰感知教学内容，以便更好地模仿和练习，“我教一句话要范读三遍，第一遍、第三遍是常速，第二遍是超慢速，希望以此提升学习者的学习体验和效果”。此外，他还自创了许多海南话拼音，以帮助学习者更好地学习。

　　“海南话学校”网站运营约8年后，由于网站所属公司的缘故停办了。但是，陈必高传播海南话的脚步并未停下。随着各类短视频平台不断涌现，他也与时俱进地将海南话教学阵地转移至微信、抖音等网络平台。

　　“借助微信平台的文字和语音功能，我们对学员进行一对一精准教学，及时解决他们遇到的疑难问题。”陈必高说，制作海南话教学短视频，可以提高海南话的曝光度，更好地帮助人们了解海南话的语音特点、措辞特色，感受海南话的古朴之美。

　　方言是回归乡土的确认键

　　“海南话是一种很古雅的方言，许多琼剧的唱词、唱腔等都十分有讲究。”陈必高说，海南话发音有八个声调。许多人对海南话存在误解，认为其“有音无字”，成为传播海南话和海南文化的一大障碍。

　　实际上，海南话自古以来音字都是相匹配的，后来还出现了《海南音字典》等语法书。“我小时候见过一些农村买卖房屋的契约，就是用海南话的语法写成的。”陈必高说。闲暇时，他会尝试用海南话写日记，从中发现难以书写的字词，然后再查阅资料来进一步确定。此外，他还会和一些海南话爱好者共同探讨，“每次‘攻克’一个难写的字或词，都很有成就感”。

　　近年来，《老家海南》《定安娘子》《哆咪哆咪》等一批海南话歌曲陆续涌现，其中不少歌曲的歌词都曾由陈必高修正或润色。脍炙人口的歌曲《石榴园》的词作者就是他本人。

　　“传承保护海南话，需从娃娃抓起。”陈必高认为，目前，许多学校开展“琼剧进课堂”活动，将来也可以大力推广“海南话进课堂”，通过编写海南话乡土教材等多种方式，让方言成为孩子们刻进骨子里的文化记忆。

　　日前，海口美兰国际机场在国际到达厅创新性地推出海南方言广播服务。每当国际航班降落时，一段充满温情的海南方言欢迎词便会在大厅内回荡。“嗨好”（“海口”的海南话音译）、“艾鲁”（“爱你”的海南话音译）……醒目的海南话宣传墙，也成为机场“网红打卡点”。海南话成为向外界展示海南文化魅力的一扇美丽窗口。

　　“传承海南话，任重而道远。”陈必高认为，除了充分运用网络平台直播海南话教程外，他还在考虑成立海南话工作室，线上线下相结合，加大海南话的研究、宣传和普及，将海南本土文化发扬光大，不断提升海南话的文化认同感。