在今天举行的北京残奥会男子三级跳远F11级决赛中，30岁的中国盲人选手李端以13米33的成绩，刷新了自己保持的13米10的世界纪录，并夺得金牌，再次实现了“听到国歌声”的心愿。赛后李端说：“我经历了一个轮回，从今天开始，我将享受冲破黑暗的美梦。”   　　12年前的昨天，也就是1996年的9月11日，巨大的爆炸声将李端推进了黑暗的世界。他说：“12年前是我走进黑暗的日子，中国人称12年为一个轮回，所以我相信好运也应该转换回来了。”   　　曾获得全国青年扣篮冠军 　　18岁以前，李端是篮球场上的骁将，如果不出那次意外，他或许能入选国家男子篮球队，出现在北京奥运会的赛场上。李端回忆说：“1996———1997赛季CBA联赛开赛前的一个上午，我们训练回来，打扫房间的卫生。我移动一个灭火器，结果它就爆炸了。” 　　出身体育世家的李端，5岁开始学打篮球。13岁，李端就进入了沈阳军区青年队。经过一段时间专业的训练，李端显露了过人的篮球天赋。1992年，当时只有1.82米的他就能扣篮了，而且手小的他不能单手扣，全是用双手灌篮。1993年，在江西进行的青年篮球联赛的扣篮比赛中，身高只有一米八几的李端获得了冠军。他笑着说：“当时大郅扣篮扣不过我，因为他个子大，跳起来不好看。” 　　除了有惊人的弹跳力外，李端的技术也很出众。1993年，篮协成立“特体队”，相当于“国少队”，李端、王治郅、李可、陈可、遇俊锴、马玉坤、成志明等十四五个出类拔萃的小球员入选，他们当时的教练是宫鲁鸣。那年，“特体队”在北京的大学生体育馆训练了三个月，李端逐渐成为了主力后卫。 　　1994年，以李端、王治郅、李可、马玉坤和金立鹏为主力的国青队在一次“中日韩对抗赛”中夺得冠军。1995年，是李端篮球生涯最重要的一年。当年他代表沈阳部队队参加了CBA联赛，并进入了8强。作为队中的主力后卫，李端平均每场能得10分以上。 　　半个月学会盲文读写 　　1997年，进入了盲校学习的李端又出名了。他说：“我15天就学会了盲文的读写，创了盲校的纪录。那时候老师还说呢，你这打篮球的大手能学会盲文吗，我就说，你就教呗！”  　　李端说：“刚进盲校，我寻思我挺大个子，别老师一问啥也不会。于是我晚上就在被窝里预习，反正是盲文，摸就行了。到了期末考试，我每科成绩都90分以上，名列全班第三。” 　　1998年，辽宁省残疾人运动队来盲校挑人的时候发现了李端。李端回忆说：“当时他们还说，‘你咋不早干残疾人体育运动呢？’我就说，‘我眼睛也刚受伤啊。’随后他们问我擅长什么运动，我说以前打过篮球，弹跳力还行，于是就练跳远了。”从健全人体育转向残疾人体育后，李端一样取得了突出的成绩。2000年悉尼残奥会上，他获得三级跳远银牌和跳远铜牌。在2004年雅典残奥会上，他夺得男子F11级跳远和三级跳远两枚金牌。 　　破纪录感觉像乔丹绝杀 　　李端的心中依旧放不下篮球。在混采区接受媒体采访时，他所穿着的裤子是绣着“CBA”标志的运动长裤，这是他曾经征战CBA时的装备。李端说：“我觉得这辈子我还没打够篮球，我只能期望我儿子能够长个大高个儿，继续我未完成的梦想。” 　　有记者问起李端曾经做过什么样的梦。李端回答说：“以前梦到的都是在篮球场上绝杀，或者是漂亮的扣篮。我相信从今晚开始，会变成梦到在黑暗中跳远，冲破黑暗，打破世界纪录的美梦。”甚至李端在形容今天打破纪录的瞬间，仍然用篮球场上的感觉来形容：“就像打篮球还有3秒的时候，乔丹的那次绝杀，使得公牛队以1分取胜，获得三连冠，就是那种感觉！” 　　特派记者 王黎刚  　　（本报北京9月12日电）