海南日报报业集团旗下媒体: 海南日报 | 南国都市报 | 南海网 | 南岛晚报 | 证券导报 返回报网首页 |   版面导航
2009年10月31日 星期六      报料热线:966123
当前版: 002版 上一版   下一版 上一期   下一期 往期
上一篇    下一篇
放大 缩小 默认   
黎锦编织技艺代表性传承人又有新贡献
刘香兰复原黎锦麻纺织技艺
  10月29日,在五指山市冲山镇番茅村,刘香兰把麻线缠绕到织锦工具上。 本报记者 李英挺 摄
本报五指山10月30日电(记者黄晶 特约记者尹秋艳)当人们沉浸在“艳若云”的黎锦色彩中时,五指山深处的黎族织女却选择复原素色麻纺织技艺,她就是冲山镇蕃茅村的刘香兰,继乐东容亚美后从我省走出的第二位国家级非物质文化遗产项目黎锦编织技艺代表性传承人。   黎锦经历了树皮布(无纺布)—麻纺织—棉纺织的3000年发展过程,而人们熟知的黎锦多是棉纺织品,殊不知黎族姑娘更早精通了麻纺织工艺,将粗糙的麻绳捻线,系于腰机,编织成古朴端庄的黎族服饰。   事实上,由于棉织品的柔软舒适性更适合人们穿着,麻织品逐渐被淘汰,黎族人不再广泛种植麻织原料,麻织工艺逐渐失传。   刘香兰说,黎锦的发展不能越过麻纺织阶段,后代的棉织技术脱不掉麻织的影子,保护黎锦技艺不能断代,要从众多老人的回忆中恢复麻纺织技术。   海南日报记者今天在刘香兰的家中看到,家中流传下来的麻织筒裙,素色打底,纬线提花,图案有人纹、龙纹、背新娘纹、舂米纹、祖宗柱纹等,承载了居住在五指山一带黎族杞方言区的古老历史,记录了杞黎的生产生活智慧。   据蕃茅村村民介绍,蕃茅村一带的杞黎继承传统擅长纺织,不远处水满乡一带的黎族织女则擅长绣花,各有专攻。   刘香兰说:“在黎族的五大方言区内,杞黎尤其擅长双面织,该技术织法复杂,经纬交错,代表了黎族纺织技术的最高峰,而这一切都从单面织的麻纺织工艺中传承下来,只有复原麻纺织工艺,才能为黎锦织法的日后创新打下基础。”   为了复原麻织技术,刘香兰先在山上种了苎麻植物,保证原料供给,又走访了无数黎族老人,从她们的只言片语中寻找麻织工艺的细节要点。点滴的积累,持之以恒的努力,终于让刘香兰在2009年9月成功织就一件麻织品上衣,复原了这项几近失传的麻织工艺。
上一篇    下一篇
   第001版:头版
   第002版:本省新闻 综 合
   第003版:中国新闻 综 合
   第004版:财经新闻 股 市
   第005版:广 告 专 页
   第006版:世界新闻 综 合
   第007版:三亚新闻
   第008版:娱乐新闻 综 合
人民法院工作指导思想理论研究专题研讨会召开
海口美舍河玉河检测出霍乱弧菌
刘香兰复原黎锦麻纺织技艺
琼中拨专款为50村官“充电”
海口13新任官员宣誓就职
省司法行政系统表彰国庆安保工作先进
琼海管道施工塌方
乐东力争超额完成党报党刊发行任务
西部两渔港项目开工在即
澄迈全面部署2010年度党报党刊发行工作
大广坝二期工程收尾
海口滨海西路二期开工建设
我省垃圾处理设施运营模式将因地制宜