新华社柏林4月21日电 （记者焦宇）在双方各被罚下一人的情况下，拜仁慕尼黑队在21日进行的欧冠联赛半决赛首回合较量中主场1：0力克里昂队，在两回合比赛中占得先机。 　　罗本在第69分钟攻入全场唯一进球，为拜仁奠定胜局。里贝里在上半场就被裁判员出示红牌罚下。里昂的图拉朗在下半场连续被出示两张黄牌离场。