|
本报保城8月5日电(记者邵长春 特约记者黄青文)保亭黎族苗族自治县退休苗族干部蒋明辉编著的海南苗族民间歌谣《苗谣古韵》近日出版发行,为2010年中国海南七仙温泉嬉水节献上一份文化之礼。
素来热爱苗族民歌的蒋明辉,在繁忙的工作之余,沉心挖掘搜集苗族歌谣。他不畏艰苦,跋山涉水,深入苗寨,走访民间歌手艺人,采集了不少苗族古谣新歌。由于海南苗族没有本民族文字记载,许多古谣都是用口头传唱,在采录过程中,蒋明辉尽量保留民歌的原汁原味和民歌元素。如《养儿不听父母话》歌谣,就是用浅明、通俗的语言来教育子女如何为人处事、待人接物。
《苗谣古韵》一书共收集苗族民歌1180首。
|