10月23日，澄迈县金江镇长坡洋，农民正在田里种辣椒。洪灾过后，澄迈县各级政府立刻组织群众展开生产自救，排水补种，力争将损失降到最低。 　　本报记者 古月 通讯员 王家专 摄