8日，中国队在第九届叶利钦杯女排赛小组赛第二场比赛中以3：1战胜俄罗斯队，以小组第一的成绩顺利晋级。图为中国队球员惠若琪（右）在比赛中进攻。 　　新华社发