这张委内瑞拉总统府提供的照片显示，4月30日，在西蒙·玻利瓦尔国际机场，委内瑞拉总统查韦斯（中）登机前往古巴前向人群挥手致意。 　　委内瑞拉总统查韦斯当地时间30日晚再度启程赴古巴，接受新一轮放射治疗。 　　新华社发