海南日报报业集团旗下媒体: 海南日报 | 南国都市报 | 南海网 | 南岛晚报 | 证券导报 返回报网首页 |   版面导航
2012年05月20日 星期日      报料热线:966123
当前版: 005版 上一版   下一版 上一期   下一期 往期
上一篇    下一篇
放大 缩小 默认   
为爱朗读———成长的路上,且读、且珍惜
  为爱朗读   译者: 郭娜, 张坤   重庆出版社   2012年4月
●/读书絮语   提及亲子共读,成人会希望更多地了解孩子的内心———他们是怎样的心态与状态?是否享受共读的过程?是否乐于接受成人选择的阅读材料?是否有更好的理解?又及,亲子共读对家庭生活及孩子的成长会带来怎样的影响?   《为爱朗读》,恰是一位亲历了十几年亲子共读成长起来,现已步入大学时期的女儿写就的文字,以共读中孩子的视角呈现书籍与生活之间微妙关联的那些真实岁月。不同于以往有关阅读理念及方法的指导性书籍,相对当下将要或正在实践亲子共读的读者们,它呈现着纪实版“亲子共读未来时”。   3218天父亲不间断给女儿爱丽丝·奥兹玛读书的日子,发生在美国一个普通家庭。步入文字之前,对于这个有些不可思议的记录———3218天——长达八年“连胜”计划的最终达成,我们或会惯性地有着美好的猜测:那会是怎样一个书香家庭,在无忧的生活状态之下,恬淡的生活状态之中……成就的震撼“连胜”。   现实,却是另外一个版本。   书中,章节开篇处以共读过的某本书中一段文字做提领,带出一串串与共读同步发生在现实中的生活故事。爱丽丝·奥兹玛自述性的文字细腻、感性,一路由远及近再现着这个单亲家庭,略显拮据的日常生活;还原着不大容易亲近、好强、喜欢自我挑战的图书管理员爸爸;还原由孩童步入青春期,经历成长的自己;以及3218个不间断读书的日子里被文字攫取的记忆……   一切不完美却真实的人与日子,让我们有机会清晰地旁观、洞察:父亲为女儿朗读的那些夜晚,究竟为孩子的成长带来什么;当爷爷去世以及后续作为图书管理员的父亲退休前,工作上遇到与阅读相关的困难之际,女儿的回应与支持对于父亲有着怎样的意义;当阅读成为亲子间共同坚守的信念、成为家庭的传统时,父女俩有着怎样坚定而强大的内心力量……阅读,何止于对文字或图画这些文明传承符号的解读;共读,成就的何止于技能与学识。   至于,诸如“这件事难吗?”“会不会漏掉几个晚上没读书?”“坚持一段时间之后,这样例行公事般的读书会不会变得很无聊?”“接下来会怎么做?”之类的好奇与疑问,餐厅老板弗利金杰已经代替读者向父女两人提问过,答案亦在书中。   不可否认,对于即将开始或已在实践亲子阅读的家庭来说,3218天仍是个“耀眼”的数字,但它并不是最终的目的。对于爱丽丝·奥兹玛和他的父亲,共同达成的reading promise之外的意义,更为深远。它是阅读人生道路上的里程碑之一,是对彼此承诺负责的态度,是高品质实践的答卷,是给自己的诚挚的交待,是计划达成喜悦之外的骄傲———共同克服困难的骄傲,更是自信———没有任何事情能够阻挡在前方的自信……而这一切,基于每一晚父亲为女儿捧书而读的那些时光———阅读的过程本身成就结果与意义,如同道家“无为而为”的智慧。   感觉这是一部“亲子共读未来时”的记录,也源自书中的一个片段。爱丽丝·奥兹玛十二岁时的一天,刚好在与父亲发生争执后开始听父亲读书。那晚,被阅读的文字并没有得到任何记录,纸上是她经历中的内心挣扎。从那一晚开始,再听父亲读书时,爱丽丝·奥兹玛没有回到父亲的臂弯。透过文字,我们预见着未来。相拥与分开,虽只形式上的简单变化,发生后才真正意识到当初它存在的意义。   终有一天,我们的孩子也会离开童年时父母以书、以臂弯、以读书声为他们搭建的阅读的暖房子,那份离开如“连胜计划”的结束一般自然而然;终有一天,我们的孩子也会离开与父母共同生活了几十年的家庭,开始独立直面生活。正视未来这份形式上的分离,在我们与孩子各自记忆的交集中,会否留有那些无论风雨、不曾间断捧书而读夜晚的记忆?会否留有共读的过程成就的默契与温暖,继续提醒彼此内心所有的连接与陪伴?   为爱朗读,成长的路上且读,且珍惜……
上一篇    下一篇
   第001版:头版
   第002版:本省新闻
   第003版:中国新闻
   第004版:世界新闻
   第005版:文化新闻/读 书
   第006版:文 学
   第007版:体育新闻
   第008版:娱乐新闻
中国文化品牌2012蓝皮书发布
特殊艺术文化魅力无限
国家出版基金资助713个项目
“集善工程”为残疾人送文化
京残疾人手工艺品有望政府采购
《行走文昌》:以文为昌的深度解读
正在发生的未来
地方戏从360种降至不足200种
全国助残日
第二届亚洲戏剧院校大学生戏剧节开幕
“合约化管理”模式
为爱朗读———成长的路上,且读、且珍惜
手艺中国: