位于东京以北的埼玉县是这轮暑热天气的重灾区，熊谷市上周最高气温达41.1摄氏度，创下日本全国最高温的新纪录。

　　埼玉县政府发起一项“遮阳伞运动”，劝说男性打起遮阳伞，免受阳光直射，降低中暑风险。

　　县政府官员栗原良治（音译）说：“我从前认为遮阳伞是女性专属。我没有考虑过打伞是因为没有男性这样做。现在我意识到，遮阳伞就好像一个移动阴影，有了它凉快不少。”

　　对一些男性来说，打伞带来的“耻辱”比中暑更加令人担忧。23岁的学生加藤茂枝（音译）说：“我不想用遮阳伞，显得太女性化。我可以戴帽子或者涂防晒霜。”张旌（新华社微特稿）