|
希拉里被夸成
“一朵花”
她只会和外国领导人
喝茶聊天
奥巴马12月1日提名希拉里·克林顿出任国务卿,同时还将宣布另外一些人事决定。媒体注意到,在邀请希拉里入阁期间,奥巴马团队对她外交资历的评价与几个月前两人争夺党内总统候选人提名时大相径庭。在他们口中,希拉里“改头换面、重装上阵”,从“只会喝茶聊天”的前第一夫人变为“能干”的首席外交官人选。
新版本———
希拉里被夸成
“一朵花”
奥巴马12月1日在芝加哥举行新闻发布会,正式公布对希拉里的提名。美联社评论说,这将成为奥巴马和希拉里关系的转折点,标志两人正式“化敌为友”,告别过去一年中为争夺党内提名而针锋相对的时光。
奥巴马的经济顾问威廉·戴利对希拉里有望加入内阁表示欢迎。他称赞希拉里“将为新政府带来积极、巨大的影响”。奥巴马新任命的白宫高级顾问戴维·阿克塞尔罗德也盛赞希拉里“绝对能干、意志坚定、才华横溢”。
老版本———
她只会和外国领导人
喝茶聊天
美联社记者注意到,奥巴马及其团队眼下不吝溢美之词,似乎正着力“包装”希拉里,凸显她可胜任国务卿一职的形象。但数月前,情形却正相反。
预选阶段,奥巴马和希拉里没少互揭对方在外交领域的短处,奥巴马尤其“小瞧”希拉里当第一夫人时的外交经验,曾讽刺她参与的外交事务不外乎“和外国领导人喝茶、闲聊”。“她所谓的外交经验具体指什么?”奥巴马今年3月时说,“她为制定条约而谈判过吗?她处理过危机吗?答案是:没有。”奥巴马的竞选团队也通过新闻发布会、竞选集会和网络等途径,毫不掩饰对希拉里外交能力的质疑。
奥巴马的法律顾问克雷格曾说,希拉里没有从丈夫比尔·克林顿的外交成功中获益,因为“她当第一夫人期间,从没出席过一次国家安全委员会的会议”。他在竞选备忘录里写道:“没理由相信……她在克林顿政府时期的任何时刻扮演过关键角色。”
观察———
对华政策
受制于决策层
希拉里对华是好是坏,众说纷纭。有人依据她丈夫、前总统克林顿时期的对华政策路线,认为她将夫唱妇随,总体是利好消息。也有人认为她的强硬作风或将损害中美关系。作为国务卿,希拉里其实只是美国整个对外政策决策层的一员,能发挥多大作用不得而知。
美国对外政策的目标,是在自身实力相对下降下力图改善其外交形象,维护其领导地位。这些因素决定了希拉里出任国务卿的优先任务。在美国对内经历金融海啸、对外面临恐怖威胁和软实力下降的形势下,保持中美关系稳定,符合美国利益。 (据新华社)
|