据新华社北京4月25日电  经典惊悚片《稻草狗》将推出翻拍版，原版中由好莱坞老牌影星达斯廷·霍夫曼扮演的男主角这次将由因科幻系列影片《X战警》而成名的詹姆斯·马斯登（右图）担纲。 　　据报道，1971年版的《稻草狗》讲述的是霍夫曼扮演的大学教授与妻子迁居乡村后与当地人发生激烈冲突，他在愤怒中展开血腥报复的故事。在翻拍版中，马斯登将扮演一位洛杉矶编剧，他带着妻子来到美国南部的一座小城镇居住，与当地居民发生激烈冲突，他的婚姻也陷入危机的故事。 　　现年35岁的马斯登参与《X战警》后踏上了星光大道，主演影片包括《魔法奇缘》《27套礼服》《发胶》和《超人归来》等。